The team works hard to find the location of a Russian man tied and gagged in a room with a radioactive bomb, visible via a web-cam. Mimoun goes undercover in a terrorist cell. Rogier dines with Dahlia. Matthias is still obsessed with Joep, the killer of his mistress Veronique, and lies to Manon to persuade her into having an abortion.—Dutch90