Niels and Ann -who now admits Mathias is a loud, immature drunk- agree to be friends for life, never lovers. Simon' parents grumble he doesn't get on with Alexander -once raised in their home with his sister, now Simon's fiancée with flu- and accepts to hop it at Sara's home birthday party despite his Lille prospecting trip. Arne plays Sara's lover. Britt and Daniel are quite tactile by now and discover Ecomda' address is Sara's home, just when Simon arrives. When Simon agrees to take her along to France after all, Sara can't wait till after 'her' party, even imagines it to be 'like their honeymoon'.
—KGF Vissers