The title translates to "He Cannot Be Caught, for He Is an Ulua Fish of the Deep Ocean".
The date of death on John McGarrett's tombstone is September 20, 2010, which is the date the Pilot (2010) aired.
John Orantes, Diana Lu, and Lance Gross are "Bay Area" natives. John Orantes and Diana Lu grew up in San Francisco. Lance Gross grew up just across the water in Oakland, California.