A snowboarding/wakeboarding compilation film consisting of three separate American medium-length flicks (from Fall-Line Films and World Wave Pictures) assembled as a feature-length extreme sport program especially designed for a theatrical release on the French market.