Directed by
| Rafa Lara | ... | (as Rafael Lara) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Rafa Lara | ... | (screenplay) (as Rafael Lara) |
| Antonio Merlano | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
 |
Antonio Merlano | ... | Eduardo |
| Guillermo Iván | ... | Lagarto | |
|
|
Mónica Gómez | ... | Mayra |
|
|
Hernán Méndez | ... | Chino Medina |
|
|
Germán Quintero | ... | Don Eduardo |
|
|
Ana María Kámper | ... | Mamá de Eduardo |
| Montserrat Espadalé | ... | Carola | |
|
|
Álvaro García | ... | El Gringo |
| Santiago Reyes | ... | Julio | |
|
|
Carlos Duplat | ... | General Toledano |
|
|
Carlos Alberto Jiménez | ... | Jefe Paramilitar |
|
|
Clara Samper | ... | Abuela de Eduardo |
| Manolo Cruz | ... | Cuchillas | |
|
|
Nelson Camayo | ... | Vietcong (as Nelson Tamayo) |
|
|
Rubén Darío Ortiz | ... | Chicharro |
|
|
Bernardo García | ... | Bernabé |
|
|
Jair Alfonso López | ... | Machete |
|
|
Rafael Rodriguez | ... | Guerrillero Borracho (as Rafael A. Rodríguez) |
|
|
Esmeralda Pinzón | ... | Gallera |
|
|
Luis Fernando Velasco | ... | Padre de Lagarto |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Jenifer Nava | ... | Hilda (as Jenni Navarrete) |
| Lucho Velasco | |||
Produced by
| Julio Bove | ... | co-executive producer |
| Juliana Florez | ... | assistant producer |
| Rafa Lara | ... | producer (as Rafael Lara) |
| Sharon Lopez | ... | associate producer |
| Carlos Medina | ... | consulting producer |
| Antonio Merlano | ... | producer |
Music by
| Daniel Medina | ||
Cinematography by
| Mauricio Vidal | ||
Editing by
| John Casas | ||
| Rafa Lara | ... | (as Rafael Lara) |
Casting By
| Juan Pablo Felix | ||
Production Design by
| Juan Carlos Acevedo | ||
Art Direction by
| Juan Carlos Acevedo | ||
Production Management
| Rosmary Muñoz | ... | production chief |
Second Unit Director or Assistant Director
| Claudia Pedraza | ... | first assistant director |
Art Department
| Angela Bravo | ... | property master (as Ángela Bravo) |
| Diana Trujillo | ... | set dresser |
| Ana Maria Velasco | ... | art coordinator / art production |
Sound Department
| Chris David | ... | re-recording mixer |
| Christopher Eakins | ... | sound designer |
| Alejandro Fábregas | ... | boom operator |
| Germán Daniel León | ... | foley artist / sound designer / sound mixer / supervising sound editor |
| César Salazar | ... | sound mixer |
| Gabriel J. Serrano | ... | sound recordist |
| José Hernán Valenzuela | ... | foley artist |
| Mauricio López | ... | m&e editor (uncredited) |
Special Effects by
| Juan Barriga | ... | weapon master |
Visual Effects by
| Richard McDaniel | ... | cg artist |
Stunts
| Diego Fabian Lozada Bocanegra | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Alexandre Lesmes | ... | steadicam operator (as Alexander Lesmes) |
| Daniel Mendoza | ... | camera operator: "b" camera / digital imaging technician |
| David Olmos | ... | assistant camera |
| Felipe Sanz | ... | first assistant camera |
| Ivan Suzzarini | ... | first assistant camera |
Casting Department
| César Augusto Rodríguez | ... | casting producer (as Cesar Rodriguez) |
Costume and Wardrobe Department
| Camila Olarte | ... | set costumer |
Editorial Department
| George Chavez | ... | color timer |
| Leo Otero G. | ... | colorist |
| Jose Espinosa Romero | ... | colorist |
Music Department
| Aterciopelados | ... | soundtrack |
| Pablo Txino Garcia | ... | music supervisor |
| The Hall Effect | ... | composer: theme music |
Script and Continuity Department
| Biviana Márquez | ... | script supervisor |
Additional Crew
| D.R. Farquharson | ... | project manager: efilm |
| Alejandra Quintero | ... | production coordinator |
