The English dub title for this episode parodies the successful romantic comedy thriller film Sleepless in Seattle (1993).
Dawn's Swinub evolves into Piloswine.
Ash arrives at the Canalave Gym, only to find out that the local Gym Leader is away training on Iron Island.