After a reluctant evening, Lieven admits Britt has changed for the better, they agree a 'real' date. Lut tells Hans she doesn't object to him checking by at his house. Leon is finally home, in bed with a private nurse, youngster Gert Hermans, who even offers to cook; Simon is desperate to see him and make-up, before his pa might die. Thomas tries to see Ellen and really An, in vain. Ecomoda's lawyer's request to admit Arne to Présence's staff meetings is accepted. Arne pretends to accept a date with Britt, who lies to Lieven she has family obligations.
—KGF Vissers