The woman at the pro shop, Jennifer, is played by Noah Wyle's wife.
Hurley mentions Lee Tae Joon of the Korean Leverage team. Joon is the Nate analog of the South Korean remake of the original series.
In the original Leverage series there are two episodes "Girls' Night Out Job" and "Boys' Night Out Job" where the crew pulls two separate jobs in the same night. In Redemption they have a similar set of episodes. In "Paranormal Hacktivity Job" Sophie, Parker and Breanna help a neighbor whose house burned down in the path of an assassination plot. In "Golf Job" Harry, Elliott, and Hurley save a group of Vietnamese victims from a trafficker.
Sarah's comment about the rich and powerful is similar Nate's narration for the opening of the original series.
One alias Sophie uses is "Carol Hathaway". Carol Hathaway was a character on the series "ER" in which Noah Wyle (Harry Wilson) starred.