Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Jerzy Sztwiertnia ... (directed by)

Writing Credits (in alphabetical order)  

Andrzej Twerdochlib ... (screenplay)
Andrzej Twerdochlib ... (writer)

Cast (in credits order)  

Krzysztof Kolberger ... Dezydery Chlapowski
Mariusz Benoit ... Karol Marcinkowski
Wieslaw Rudzki Wieslaw Rudzki ... Walenty Maciej Stefanski
Kazimierz Kaczor ... Ludwik Franke
Joanna Sobieska Joanna Sobieska ... Emilia Sczaniecka
Beata Tyszkiewicz ... Albertyna Kolska
Barbara Grabowska ... Joanna Frankowska
Halina Golanko ... Walentyna Cegielska
Ewa Milde Ewa Milde ... Karolina Frankowska (as Ewa Milde-Prus)
Hanna Orsztynowicz Hanna Orsztynowicz ... Hilda Blum
Tatiana Sosna-Sarno ... Wanda
Grazyna Szapolowska ... Katarzyna Frankowska
Bogdan Baer ... Brettner
Zbigniew Bielski ... Zwiazek Plebejuszy member
Henryk Boukolowski ... Juliusz von Minutoli
Andrzej Chrzanowski Andrzej Chrzanowski ... Wladyslaw Bentkowski
Józef Duriasz ... Maciej Frankowski
Jan Englert ... Maciej Mielzynski
Adam Ferency ... Marceli Marecki
Marek Frackowiak ... Artur Blum
Józef Fryzlewicz ... Karol Libelt
Piotr Garlicki ... Jan Frankowski
Stanislaw Gawlik ... Antoni Krzyzanowski
Tomasz Grochoczynski ... Ludwik Mieroslawski
Jerzy Janeczek ... Antoni Frankowski
Ferdynand Matysik ... Artur Blum
Andrzej Seweryn ... Hipolit Cegielski
Stefan Szmidt ... Hans
Tomasz Zaliwski ... Stanislaw Powelski
Maria Klejdysz ... Jankowska, mother of Joanna
Leopold Borkowski Leopold Borkowski
Jerzy Cnota
Bohdan Ejmont
Piotr Grabowski ... Artur Blum's friend
Zbigniew Grusznic Zbigniew Grusznic
Czeslaw Jaroszynski
Jan Jeruzal ... Poet Ryszard Berwinski
Fabian Kiebicz Fabian Kiebicz
Marek Kepinski ... Clerk
Krzysztof Kolbasiuk ... Karol
Rafal Kowalski Rafal Kowalski
Kazimierz Koziolkiewicz Kazimierz Koziolkiewicz
Juliusz Lubicz-Lisowski ... Teacher (as Juliusz Lisowski)
Andrzej Mrowiec ... Zwiazek Plebejuszy member
Józef Nalberczak
Wieslaw Nowosielski Wieslaw Nowosielski
Jerzy Rostkowski Jerzy Rostkowski
Zygmunt Sierakowski Zygmunt Sierakowski
Slawomir Surowiec Slawomir Surowiec
Krystian Tomczak Krystian Tomczak
Pawel Wawrzecki ... Marcinkowski's pupil
Krzysztof Wieczorek Krzysztof Wieczorek
Czeslaw Wojtala
Krzysztof Zakrzewski Krzysztof Zakrzewski
Jan Zardecki Jan Zardecki
Jerzy Zydkiewicz Jerzy Zydkiewicz
Jerzy Zass Jerzy Zass
Rest of cast listed alphabetically:
Piotr Pawlowski ... Lector (voice)
Henryk Talar ... Hipolit Cegielski (voice) (uncredited)

Music by 

Adam Slawinski ... (original music by)

Cinematography by 

Andrzej Ramlau ... (cinematography)

Editing by 

Anna Wilska ... (edited by)

Production Design by 

Wojciech Majda ... (production design)

Set Decoration by 

Andrzej Kempczynski ... (set decorations)
Michal Sulkiewicz ... (set decorations)

Costume Design by 

Michal Klimowski ... (costumes designed by)
Renata Wlasow ... (costumes designed by)

Makeup Department 

Danuta Lendo ... associate makeup artist
Elzbieta Malecka ... associate makeup artist (as Elzbieta Czyz)
Anna Smiech ... makeup artist
Halina Szwagrzyk ... associate makeup artist

Production Management 

Tadeusz Baljon ... production manager
Wladyslaw Baranski ... production associate
Franciszek Czekierda ... production associate
Andrzej De Ville ... second production manager
Hanna Frej ... production associate
Jacek Gajzlerski ... second production manager
Dorota Ostrowska-Orlinska ... second production manager (as Dorota Ostrowska)
Jacek Szarota ... production associate
Edward Szymanski ... production manager
W. Tomaszuk ... production associate

Second Unit Director or Assistant Director 

Wojciech Banas ... associate director
Jerzy Romanowski ... second director
Andrzej Selmowicz ... second director
Natalia Sikorska ... associate director
Malgorzata Szczypinska ... associate director
Nikolaj Tomann ... associate director

Art Department 

Teresa Buchwald ... design associate
Elzbieta Gawrych ... design associate
Eugeniusz Górka ... design associate
Michal Klimowski ... design associate
Tomasz Szmidt ... design associate
Roman Tarwacki ... design associate

Sound Department 

Marian Bogacki ... sound associate
Bogdan Fremi ... sound associate
Tadeusz Gazda ... sound associate
Krzysztof Klodnicki ... sound
Zygmunt Nowak ... sound associate
Wieslaw Znyk ... sound

Stunts 

Andrzej Danilowicz ... stunt performer (uncredited)
Józef Grzeszczak ... stunt performer (uncredited)
Czeslaw Magnowski ... stunt performer (uncredited)
Jerzy Rogowski ... stunt performer (uncredited)
Józef Stefanski ... stunt performer (uncredited)

Camera and Electrical Department 

Janusz Calka ... camera associate
Jerzy Cholinski ... camera associate
Damian Skóra ... camera operator

Costume and Wardrobe Department 

Teresa Jobda ... costume associate
Jadwiga Sokal ... costume associate

Editorial Department 

Bozena Godlewska ... associate editor
Waldemar Koczy ... graphic artist
Wanda Sawczuk ... associate editor
Henryk Welik ... graphic artist

Music Department 

Orkiestra Polskiego Radia i Telewizji ... music performed
Jan Pruszak ... conductor
Jadwiga Zygadlo ... music consultant (as Jadwiga Malinowska-Zygadlo)
Teodor Ratkowski ... music supervisor (uncredited)

Additional Crew 

Andrzej Szwarc ... history consultant
Lech Trzeciakowski ... history consultant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed