Directed by
| Bruno Garcia | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Martin Garonne | ... | (writer) |
| Pascal Perbet | ||
| Catherine Touzet | ... | (writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| François Levantal | ... | Le commandant Philippe Munoz | |
 |
Benjamin Boyer | ... | Julien Forge |
|
|
Xavier Gallais | ... | Laurent Dupré |
|
|
Nozha Khouadra | ... | Lila Gloanec |
|
|
Jacques Bondoux | ... | Fossati |
|
|
Vladislav Galard | ... | Antoine |
| Micky Sébastian | ... | Lucie Terrier | |
| Tatiana Gousseff | ... | Cécile Beaumont | |
|
|
Husky Kihal | ... | Joffo |
|
|
Marina Tomé | ... | Sylvie Monge |
| Moussa Maaskri | ... | Paco | |
|
|
Franckie Defonte | ... | Loubard |
|
|
Julien Bravo | ... | William Munoz |
|
|
Keryan Fitoussi | ... | Gaël |
|
|
Maëlia Gentil | ... | La jeune lectrice (as Maelia Gentil) |
|
|
Emmanuel Ambroise | ... | La teigne (as Manu Ambroise) |
|
|
Hakim Bensafa | ... | Samir |
|
|
Terry Nimajimbe | ... | Moussa |
|
|
Patrick Vo | ... | Jona |
|
|
Gaelle Hausermann | ... | Marion (as Gaëlle Hausermann) |
| Carole Bianic | ... | Une fliquette | |
| Arben Bajraktaraj | ... | Memet Orgalan | |
| Xavier Maly | ... | Alexis Dormoy | |
|
|
Alexandre Varga | ... | Mec U |
| Alain Aithnard | ... | Père de Moussa | |
| Laurent Demianoff | ... | Frère de Jona | |
Music by
| Stéphane Zidi | ||
Cinematography by
| Christophe Legal | ||
Editing by
| Alexandre Landreau | ||
Casting By
| Frédérique Amand | ||
Production Design by
| Christophe Thiollier | ||
Set Decoration by
| Denis Seiglan | ||
Costume Design by
| Muriel Legrand | ||
Makeup Department
| Delphine Duguet | ... | key makeup artist |
| Christian Gruau | ... | key hair stylist |
Production Management
| Audrey Amann | ... | unit manager |
| Denys Bondon | ... | unit manager |
| Sophie Haulet-Dorange | ... | general manager |
| Bruno Jouan | ... | assistant unit manager |
| Monika Lewandowska | ... | assistant unit manager |
| Pierre Lochardet | ... | assistant unit manager |
| Marie Madec | ... | production supervisor |
| Caroline Payet | ... | post-production manager |
| Vincent Tremel | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nicolas Adelet | ... | first assistant director |
| Sybil Rerat | ... | second assistant director |
| Remi Veron | ... | third assistant director (as Rémi Veron) |
Art Department
| Anthony Baron | ... | head painter |
| Jérôme Bertin | ... | construction manager |
| Yves Bonhomme | ... | ripper |
| Claude Caldironi | ... | props |
| Wolfgang Canal | ... | ripper |
| Stéphanie Fortunato | ... | assistant art director |
| Eric Guignot | ... | property master |
| Guiseppe Guissani | ... | carpenter |
| Vanessa Holmière | ... | decorator |
| Christophe Lenoir | ... | set dresser |
| Claude Orceau | ... | head carpenter |
| Tania Rotbart | ... | first assistant art director |
| Alain Sichou | ... | carpenter |
| Patrice Velut | ... | property master |
Sound Department
| Damien Bouvier | ... | post-synchronisation |
| Laure-Anne Darras | ... | dialogue editor |
| Nicolas Delcroix | ... | sound assistant |
| Carl Goetgheluck | ... | foley recordist |
| Vincent Goujon | ... | sound mixer |
| Philippe Lauliac | ... | recording assistant |
| Frédéric Le Louêt | ... | sound editor (as Frédéric Le Louet) |
| François Lepeuple | ... | foley artist |
| Cédric Lionnet | ... | sound mixer |
| Olivier Marlangeon | ... | assistant foley artist |
| Antoine Vial | ... | sound assistant |
Special Effects by
| Georges Demétrau | ... | special effects supervisor (as Georges Demétreau) |
| Olivier Zenenski | ... | special effects supervisor |
Stunts
| Virginie Arnaud | ... | stunt coordinator |
| Thierry Bony | ... | stunts |
| Gilles Conseil | ... | stunt coordinator |
| Frédéric Dessains | ... | stunts |
| Jean-Jacques Domingues | ... | stunts |
| Sylvain Gabet | ... | stunts |
| Pascal Guégan | ... | stunts |
| Vladimir Houbart | ... | stunts |
| Sébastien Labie | ... | stunts |
| David Masse | ... | stunts |
| Leila Saidani | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Marie-Julie Besse | ... | second assistant camera |
| Fabrizio Fontemaggi | ... | camera operator |
| Christophe Lapalus | ... | first assistant camera |
| Franck Lependu | ... | gaffer |
| Benjamin Miranda | ... | grip |
| Frédéric Perrin | ... | grip |
| Vincent Richard | ... | electrician |
| Charles Sautreuil | ... | first assistant camera |
| Serge Thurot | ... | groupman |
| François Tille | ... | key grip |
Casting Department
| Jessica Cavalieri | ... | casting assistant |
| Chrystèle Molinier | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Mathilde Fontaine | ... | wardrobe supervisor |
Editorial Department
| Arnaud Catherine | ... | conforming editor |
| Cécile Pradere | ... | assistant editor |
| Jérôme Validire | ... | color timer |
| Manuel Yvernault | ... | post-production assistant |
Location Management
| Dimitri Chalazonitis | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Stephanie Dusart | ... | script supervisor (as Stéphanie Dusart) |
| Aurelia Fourcaut | ... | assistant script supervisor |
| Chrystelle Garcia | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Nicolas Baldino | ... | weapons advisor |
| Jean Bigot | ... | fiction director: France 2 |
| Frédéric Cauvy | ... | weapons armorer |
| Célia Gameiro | ... | assistant administrator |
| Annie Girault | ... | production administrator |
| Natacha Leclercq | ... | production secretary |
| Judith Louis | ... | fiction director: France 2 |
| Emma Meguerditchian | ... | press attache: FR2 |
| Karine Rabeau | ... | assistant administrator |
| Chantal Seveno | ... | administrator |
| Peggy Tozzi | ... | production secretary |
| Manuel Yvernault | ... | assistant: director, post-production / post-production assistant to director |
| Paule Zajdermann | ... | fiction director: France 2 |