Directed by
| Xavier de Lauzanne | ||
Cast
| Bashar al-Assad | ... | Self - le dictateur de Syrie (archive footage) | |
 |
Jihane Cheikh Ahmed | ... | Self - porte-parole des Forces Démocratiques Syriennes |
|
|
Jean-Matthieu Gautier | ... | Self - photographe |
|
|
Elizabeth Gawria | ... | Self - la présidente de la Zone d'Autodétermination du Nord-Est de la Syrie |
| François Hollande | ... | Self - président de la République française (archive footage) | |
| Angela Merkel | ... | Self - chancelière de l République fédérale allemande (archive footage) | |
|
|
Laila Mustafa | ... | Self |
|
|
Fatima Mustapha | ... | Self - la mère de Leila |
|
|
Muslim Mustapha | ... | Self - le père de Leila |
| Barack Obama | ... | Self - président des Etats-Unis (archive footage) (as Barrack Obama) | |
|
|
Elaine Quijano | ... | Self - reporter TV américaine (archive footage) |
|
|
William Roebuck | ... | Self - représentant U.S. auprès des forces kurdes (archive footage) |
|
|
Gulistan Sido | ... | Self |
|
|
Marine de Tilly | ... | Self |
| Donald Trump | ... | Self - président des Etats-Unis (archive footage) | |
Produced by
| Jean-François Camilleri | ... | co-producer |
| Xavier de Lauzanne | ... | producer |
| François-Hugues de Vaumas | ... | producer |
| Raphaël Perchet | ... | producer |
Music by
| Ibrahim Maalouf | ||
Cinematography by
| Xavier de Lauzanne | ||
Editing by
| Jean-Maxime Besset | ||
Sound Department
| Caroline Florentin | ... | sound |
| Vincent Villa | ... | re-recording mixer / sound editor |
Camera and Electrical Department
| Jean-Matthieu Gautier | ... | still photographer |
Editorial Department
| Théau Brand | ... | post-production coordinator |
| Jean Coudsi | ... | color timer |
Music Department
| Oscar Ferran | ... | score recordist and mixer |
Additional Crew
| Jean-François Gaye | ... | press attaché |
| Francois Pouget | ... | lawyer |
Thanks
| Costa-Gavras | ... | thanks |
| Marc de Lauzanne | ... | thanks |
| Isabelle Giordano | ... | thanks |
