- [Cameron is examining the chimney]
- Cameron Phillips: There's something alive up there.
- Sarah Connor: Is it something that can hurt us?
- Cameron Phillips: It's a bird. I'll kill it before it flies away.
- Sarah Connor: No.
- Cameron Phillips: Maybe later?
- Sarah Connor: Maybe never.
- John Connor: [on Kacy] Nobody that pregnant should be forced to watching network television; it's bad for the baby.
- Sarah Connor: You don't know anything about babies.
- John Connor: [taunting Sarah on her bad behavior against Riley] I know they grow up.
- Cameron Phillips: Your mother told me to keep an eye on you.
- John Connor: Yeah well, that doesn't mean you have to go everywhere I do.
- Cameron Phillips: Yes it does.
- John Connor: Just because my mother said it doesn't make it so. I'm not a child anymore; I can go to the store or see a friend or do whatever the hell else people like me do.
- Cameron Phillips: There are no other people like you.
- [Cameron is standing in the middle of a room]
- Cameron Phillips: This is the absolute center of the house.
- John Connor: [unenthusiastic] Excellent, good work.
- Cameron Phillips: The house is moving.
- John Connor: What...?
- Cameron Phillips: Moving. The east by southeast section of the house is moving.
- John Connor: Really. Where's it going?
- Cameron Phillips: Down. At a rate of point nine three millimeters per year.
- John Connor: And what? Does that affect the security system or, uh, sidelines with the night scope - how does this affect the safety of one John Connor?
- Cameron Phillips: It doesn't. But next summer we're going to have to repaint.
- Riley: [about an earlier phone call] That was your weird sister, right?
- John Connor: No, it was my weird mother.
- Michelle Dixon: What are you doing here? I know he brought you; you didn't have to come.
- Sarah Connor: Guess I did.
- Michelle Dixon: For Charley?
- Sarah Connor: I just did. I agree, I thought it'd be easier - I thought you'd be dead.
- Kacy Corbin: The Ex Baby Daddy wouldn't have one in the bedroom.
- [Talking to John while he sets up a TV in her bedroom. Then rubbing her belly]
- Kacy Corbin: Look at where that got me. Well that, six beers, and the rhythm method.
- [John hits his head under the table at this]
- Kacy Corbin: Too much information?
- John Connor: Ow, Yeah a bit.
- [He laughs coming out from under the TV and standing up]
- John Connor: I could be there in like, 15 minutes, ya know.
- Riley: The world could end in 15 mins.
- John Connor: I'm gonna vote, I doubt it.
- [John has just escaped Cromartie in the water and spots Cameron on the pier]
- John Connor: Could've helped!
- Cameron Phillips: I don't swim.
- John Connor: Yeah, I just figured that out!
- Cromartie: In 1897 James Atkinson invented the mousetrap - its springs slam shut in 38 thousands of a second. It is a record that has never been beaten. It is hard to build a better one.
- [last lines]
- Pastor: [from the funeral oration of Charley's wife] Do not lose heart. Though outwardly we are wasting away... inwardly we are being renewed day by day. For our light and momentary troubles... are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. We know that if the earthly tent we live in is destroyed... we have a building from God... a house not made with hands, eternal in the heavens. For God has given us the spirit as a guarantee. And as long as we are at home in the body... we are away from the Lord. We walk by faith, not by sight, and so fix our eyes not on what is seen but what is unseen. For what is seen is temporary; what is unseen eternal.