Directed by
| Mika Kaurismäki | ||
Writing Credits
| Michel Marc Bouchard | ... | (written by) |
| Linda Gaboriau | ... | (English version by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Wasiliki Bleser | ... | producer (produced by) |
| Paola D'Agnolo | ... | associate producer |
| Arnie Gelbart | ... | producer (produced by) |
| Mika Kaurismäki | ... | producer (produced by) |
| Rainer Kölmel | ... | producer (produced by) |
| Daniel Morin | ... | line producer |
| Miira Paasilinna | ... | executive producer |
| Martin Persson | ... | producer (produced by) |
| Anna Stratton | ... | producer (produced by) |
Music by
| Anssi Tikanmäki | ... | (music) |
Cinematography by
| Guy Dufaux | ... | director of photography |
Editing by
| Hans Funck | ||
Production Design by
| Petri Neuvonen | ... | set designer |
| Markku Pätilä | ... | set designer |
Set Decoration by
| Sasu Joutsi | ||
| Mikko Kuivasto | ||
Costume Design by
| Marjatta Nissinen | ||
Makeup Department
| Aliisa Oksanen | ... | assistant makeup artist |
| Marjut Samulin | ... | make up artist |
Production Management
| Gary Evans | ... | post production supervisor |
| Boris Jendreyko | ... | production manager: Germany |
| Thomas Klimmer | ... | production manager: Germany |
| Nina Spilger | ... | post-production supervisor: Germany |
| Pierre Thériault | ... | post-production supervisor |
| Timo Vierimaa | ... | production manager |
| Hanna Virolainen | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nadja Delcos | ... | first assistant director |
| Kasimir Högnäs | ... | second assistant director |
| Iile Lempiäinen | ... | fourth assistant director |
| Jonna Vainio | ... | third assistant director |
| Annukka Vauhkonen | ... | trainee assistant director |
Art Department
| Karoliina Halme | ... | carpenter |
| Tommi Hourula | ... | property master |
| Maria Hulkkonen | ... | props (as Maria Ylätupa) |
| Teemu Koivistoinen | ... | carpenter |
| Annika Korpela | ... | props assistant |
| Anja Lehtinen | ... | calligraphy |
| Jonna Luostari | ... | props |
| Anna Niskanen | ... | props |
| Timo Salmi | ... | carpenter |
| Jonathan Shakesby | ... | carpenter |
Sound Department
| Rachelle Bergeron | ... | adr coordinator |
| Stéphane Bergeron | ... | re-recording mixer |
| Michel B. Bordeleau | ... | sound supervisor |
| Jo Caron | ... | foley mixer |
| Carole Gagnon | ... | dialogue editor |
| Samuel Gagnon-Thibodeau | ... | assistant: sound editor |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | adr mixer / adr sound engineer |
| Dana Hopfe | ... | adr production manager |
| Joonas Jyrälä | ... | location sound recordist / production sound mixer |
| Raymond Legault | ... | sound editor |
| Isabelle Lussier | ... | re-recording mixer |
| Simon Meilleur | ... | foley artist |
| Vesa Meriläinen | ... | boom operator / sound assistant |
| Marie-Lou Morin | ... | sound coordinator: post production |
| Laurent Ouellette | ... | assistant foley artist |
| Jon Persson | ... | a.d.r recordist |
| Claire Pochon | ... | a.d.r. editor |
| Brian Power | ... | additional adr recordist |
| Panu Riikonen | ... | boom operator |
| Anja-Corinne Welter | ... | adr editor |
| Michel B. Bordeleau | ... | adr supervisor (uncredited) / sound editor (uncredited) / supervising sound editor (uncredited) |
Special Effects by
| Esa Jussila | ... | daily special effects |
| Minttu Lehto | ... | special effects: fire trainee |
| Artturi Rostén | ... | daily special effects |
| Petteri Silvonen | ... | special effects: Fire |
Visual Effects by
| David Alexander | ... | cg environments |
| Jun Asido | ... | data technician |
| Jon Campfens | ... | senior visual effects supervisor |
| Peter Denomme | ... | visual effects producer |
| Gudrun Heinze | ... | digital compositor |
| Tuomo Hintikka | ... | visual effects supervisor |
| Jef Lonn | ... | digital compositor |
| Beau Parsons | ... | visual effects coordinator |
| Brandon Rogers | ... | cg environments |
| Rob Sischy | ... | digital compositor |
| Ryan Van Steenburgh | ... | digital compositor |
Stunts
| Anu Nuotio | ... | stunt double: Kristina |
| Jaakko Nuotio | ... | action coordinator / stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alexi Ala-Lahti | ... | grip trainee |
| Antris Bonsdorff | ... | digital image technician |
| Björn Dokken | ... | lighting technician |
| Jarkko Fabricius | ... | electric trainee |
| Jan Granström | ... | first assistant camera: "B" camera (as Jami Granström) |
| Timo Haapasaari | ... | rigging electric |
| Torsti Hyvönen | ... | technocrane |
| Jari Junttila | ... | electric trainee |
| Janne Jääskeläinen | ... | daily electric |
| Jari Kairamo | ... | daily electric |
| Susanna Karacsony | ... | daily electric (as Sanna Karacsony) |
| Janne Laaksonen | ... | grip trainee |
| Jani Lehtinen | ... | gaffer |
| Eemi Lehto | ... | dit assistant |
| Jarkko Liikanen | ... | first assistant camera: "B" camera |
| Mikko Lintunen | ... | video assistant |
| Kari Malmio | ... | daily electric |
| Jari Mutikainen | ... | b camera: Steadicam operator |
| Sami Mäntymaa | ... | lighting technician |
| Juha Niska | ... | key grip |
| Jouko Piipponen | ... | second assistant camera |
| Antti Pirinen | ... | best boy |
| Andrus Prikk | ... | first assistant camera |
| Timo Rinne | ... | grip trainee |
| Aki Ruostepuro | ... | grip |
| Stefan Sosna | ... | director of photography: second unit, Germany / steadicam operator: Germany |
| Antero Sälpäkivi | ... | electrician |
| Lauri Tuura | ... | daily electric |
| Juha Virtala | ... | lighting technician |
| Vesa Vuorio | ... | electric trainee |
Casting Department
| Tutsa Huuhka | ... | casting director: Finnish cast |
| Sara Kay | ... | casting director: Canada |
| Jenny Lewis | ... | casting director: Canada |
| Laura Munsterhjelm | ... | casting director: Finnish cast |
| Pia Pesonen | ... | casting director: Finnish cast |
| Stefany Pohlmann | ... | casting: dwarfs |
Costume and Wardrobe Department
| Hanna Arima | ... | saddle maker |
| Mirkka Brenna | ... | seamstress trainee |
| Tytti Helles | ... | head seamstress |
| Maija Ilona Ilola | ... | wardrobe assistant |
| Veea Ingberg | ... | costume trainee |
| Hanna Kainulainen | ... | shoemaker |
| Kristiina Kivelä | ... | hats |
| Anu Klemola | ... | special materials |
| Kaarina Kopola | ... | head seamstress |
| Annariina Kurvinen | ... | seamstress |
| Eszter Lehtonen | ... | seamstress |
| Lari Lintumäki | ... | furs (as Jari Lintumäki) |
| Iia Neulanen | ... | costume designer's assistant |
| Niina Palin | ... | key wardrobe |
| Päivi Raappana | ... | seamstress trainee |
| Arja Rasinkangas | ... | seamstress |
| Maria Rosenqvist | ... | costume designer's assistant |
| Annamari Rytkönen | ... | wardrobe |
| Roope Saarinen | ... | wardrober men |
| Marjo-Briitta Talus | ... | costume trainee |
| Ulla-Maija Vuorinen | ... | colouring |
| Izabela Vuorio | ... | seamstress |
Editorial Department
| Alexander Berner | ... | consulting editor |
| Pierre Cadieux | ... | head of operations: Technicolor Montreal |
| Jean-Baptiste Combette | ... | technical supervisor: grading and digital cinema mastering |
| Milaine Gamache | ... | digital intermediate production manager |
| Stéfanie Guadagnino | ... | project manager: Technicolor Montreal |
| Serge Harvey | ... | digital intermediate editor |
| Nicolae Ilies | ... | digital intermediate colorist |
| Martin Mork | ... | trailer editor |
| Benoit Salin | ... | first assistant editor |
| Arthur Tarnowski | ... | editorial consultant |
Location Management
| Petteri Kulmala | ... | location manager |
| Jonne Lindholm | ... | location manager |
Music Department
| Helmi Hollström | ... | musician: soprano |
| Kaarle Husgafvel | ... | musician: cello |
| Sami Junnonen | ... | musician: flutes |
| Olavi Kallasjoki | ... | musician: horn |
| Nina Kulhia | ... | musician: violin |
| Lotta Laaksonen | ... | musician: violin |
| Kari Nikkanen | ... | musician: oboe |
| Juuso Nordlund | ... | music recording engineer: Studio JJ / scoring mixer |
| Aino Ojakoski | ... | musician: viola |
| Henrik Perelló | ... | musician: violin (as Henrik Perello) |
| Johanna Rusanen | ... | musician: soprano (as Johanna Rusanen-Kartano) |
| Kalle Ruusukallio | ... | musician: baritone |
| Anssi Tikanmäki | ... | composer: theme music / musician: keyboards, cembalo / scoring mixer |
| Eemil Tikanmäki | ... | additional music / musician: guitar, lute, violin |
| Eljas Tikanmäki | ... | additional music / music recording engineer: Skyview Studio / musician: percussion / scoring mixer |
| Aki Välimäki | ... | musician: trumpet |
Script and Continuity Department
| Marjorie Hamel | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Jouni Kortesato | ... | props transportation |
Additional Crew
| Joel Autio | ... | production trainee |
| Claudia Besso | ... | additional voices |
| Teale Bishopric | ... | additional voices |
| Bruce Dinsmore | ... | additional voices |
| Richard M Dumont | ... | additional voices (as Richard M. Dumont) |
| Claude Forest | ... | insurance broker |
| Trinni Franke | ... | production assistant |
| Angela Galuppo | ... | additional voices |
| Susan Glover | ... | additional voices |
| Johannes Gustafsson | ... | runner: trainee |
| Tuomo Hintikka | ... | visual effects supervisor |
| Arthur Holden | ... | additional voices |
| Sami Inkiläinen | ... | assistant to location manager |
| Pekka Johansson | ... | caterer |
| Ernestine Kahn | ... | dialogue consultant: Peter Lohmeyer |
| Lauri Kanninen | ... | set trainee |
| Maria Kaurismäki | ... | production coordinator |
| Laura Kohonen | ... | runner: trainee |
| Saara Kultima | ... | set trainee |
| Nora Kuusisto | ... | production secretary |
| Niina Laitila | ... | caterer |
| Laura Lennala | ... | production accountant |
| Anu Neva | ... | runner, actors' assistant, trainee |
| Berit Norrenberg | ... | legal adviser |
| Anu Nuotio | ... | horse wrangler |
| Pietari Pastila | ... | assistant to location manager |
| Emmi Peltomäki | ... | set trainee |
| Iida Peltoniemi | ... | nanny |
| Jarkko Piispanen | ... | set trainee |
| Diane Pitblado | ... | on-set dialect coach |
| Tony Robinow | ... | additional voices |
| Jesse Roine | ... | runner: trainee |
| Emilia Savolainen | ... | set trainee |
| Jaakko Nuotio Rohan Stables | ... | horse wrangler |
| Minka Sundell | ... | production trainee |
| Jani Tasala | ... | set trainee |
| Ella Toivanen | ... | set trainee |
| Kimmo Tolvanen | ... | make-up bus |
| Mari Vauhkala | ... | set trainee |
| Assi Viljanen | ... | runner: trainee |
Thanks
| Hans Funck | ... | in memory of |
| Akseli Hannula | ... | thanks |
| Taija Kekäläinen | ... | thanks |
| Mirkka Lappalainen | ... | thanks |
| Juha-Pekka Mikkola | ... | thanks |
| Ami Missi-Sandelin | ... | thanks |
| Jenny Rostain | ... | thanks |
