Writing Credits (in alphabetical order)
| Satoshi Tajiri | ||
Cast (in credits order)
 |
Ben Lepley | ... | Professor Mirror (voice) |
| Ryôtarô Okiayu | ... | Prof. Kagami (voice) | |
|
|
Manami Numakura | ... | Rita (voice) |
| Anairis Quinones | ... | Rita (voice) | |
| Griffin Burns | ... | Todd (voice) | |
| Kappei Yamaguchi | ... | Toru (voice) | |
|
|
Makoto Koichi | ... | Phill (voice) |
| Erica Mendez | ... | Phil (voice) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Suzie Steen | ... | Rita | |
Produced by
| Shuntaro Furukawa | ... | executive producer: Nintendo Co., Ltd. |
| Toshiharu Hijiya | ... | general producer: ACT-AGE Inc. |
| Kunimi Kawamura | ... | development producer: The Pokémon Company |
| Akira Kinashi | ... | producer: Nintendo Co., Ltd. |
| Tsuyoshi Kobayashi | ... | general producer: ACT-AGE Inc. |
| Mio Moroe | ... | associate producer: Bang Zoom! Entertainment |
| Toyokazu Nonaka | ... | producer: Nintendo Co., Ltd. |
| Mami Okada | ... | co-producer: Bang Zoom! Entertainment |
| Jun Omura | ... | producer: ACT-AGE Inc. |
| Eric P. Sherman | ... | co-executive producer: Bang Zoom! Entertainment |
| Shinya Sorimachi | ... | general producer: ACT-AGE Inc. |
| Kazunori Sugiura | ... | producer: The Pokémon Company |
| Shinya Takahashi | ... | general producer: Nintendo Co., Ltd. |
| Tetsuya Takeda | ... | producer: Swordcanes Studio Co., Ltd. |
| Daisuke Uchiyama | ... | executive producer: ACT-AGE Inc. |
| Takato Utsunomiya | ... | producer: The Pokémon Company |
Sound Department
| April Machado | ... | dialogue editor (english version) |
Editorial Department
| Anthony Bompensiero | ... | associate audio/video producer |
Additional Crew
| Alicia Iribarren Mendoza | ... | translator: Spanish |
| Pat Wells | ... | project coordinator |
