When Nitza Shaul has been out shopping for a weapon and emerges with a gun still in its box, the cop confronting her and checking it refers to it as a "hunting rifle" - but later after she has unwrapped it in the forest it is in fact a double-barrelled shotgun. Not only that but she intends a far off shot across the lake when a hunting rifle would be far more appropriate for that.