When the Byrde family arrive in Chicago (as established by the scene's opening aerial shot of downtown Chicago), they are seen walking in front of 191 Peachtree Tower, which is in downtown Atlanta, Georgia. Most of Ozark is filmed in Georgia.
When the Byrd family travels back to Chicago there is a bus powered by overhead electricity in the background. Chicago does not have those types of buses.