Wendy asks the DOJ to move Omar from "solitary to protective custody." Those two things are basically synonymous and that's not what happened. He was moved from solitary to general population. That's what Wendy wanted. The line was written incorrectly.
Ruth returns to Darlene's farm and finds large amounts of product stashed in the barn. Just days earlier the police were all over the Snell farm to investigate the crime scene but somehow missed all the drugs.