A still from the first scene appears on the U.S. video box for Volume 1 of the English version.
When the young Bellflowers build a raft out of the runaway balloon, a group of forest animals watch them. This scene was included in the show's 2nd and 3rd season openers, with clapping effects added.