The sergeant, even though he's wearing a camouflaged uniform, appears to have a colored Military Assistance Command-Vietnam patch on his shoulder.
The young soldier who was attacked by the spectre is wearing a USAF Pacific Air Forces patch on his shoulder. Assuming PACAF would have a British soldier assigned, perhaps on an exchange program, the patch should be worn on one of his front shirt pockets.