Bjørn is disappearing and asks Grandma for help. Grandma takes Bjørn into her own elf school and teaches him how to use his ears to help any living being. The Balletmaster is meanwhile holding down his body's movements and tries to get the school back on track. Vincent gets an assignment and is getting to know Frede better. Gro is taking a sick day - her ear hurts. Bjørn comes home to tell her about elf school. All she wants is to be an elf.
—Danmarks Radio