Pokémon Platinum Version (2008 Video Game)
Full Cast & Crew
Directed by
| Takeshi Kawachimaru | ||
Writing Credits
| Toshinobu Matsumiya | ... | (plot scenario) & |
| Takeshi Kawachimaru | ... | (plot scenario) & |
| Jun'ichi Masuda | ... | (plot scenario) (as Junichi Masuda) & |
| Kôji Nishino | ... | (plot scenario) (as Kouji Nishino) & |
| Shigeru Ohmori | ... | (plot scenario) |
| Toshinobu Matsumiya | ... | (game scenario) & |
| Hitomi Sato | ... | (game scenario) & |
| Suguru Nakatsui | ... | (game scenario) & |
| Akihito Tomisawa | ... | (game scenario) |
Cast (in credits order)
 |
Go Ichinose | ... | Pokémon voices (voice) |
Produced by
| Shusaku Egami | ... | producer |
| Michaël Hugot | ... | localisation producer: NOE |
| Tsunekazu Ishihara | ... | executive producer (as Tsunekaz Ishihara) |
| Satoru Iwata | ... | executive producer |
| Jun'ichi Masuda | ... | producer (as Junichi Masuda) |
| Alexander Meng | ... | localisation producer: NOE |
| Satoshi Tajiri | ... | executive producer |
| Hiroaki Tsuru | ... | producer |
| Hitoshi Yamagami | ... | producer |
Music by
| Go Ichinose | ||
| Jun'ichi Masuda | ... | (as Junichi Masuda) |
| Satoshi Nohara | ||
| Hitomi Sato | ||
Art Direction by
| Ken Sugimori | ||
Art Department
| Kanako Eo | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Hiroki Fuchino | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Motofumi Fujiwara | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Hiroyuki Goto | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Midori Harada | ... | conceptual artist |
| Kei Hoshiba | ... | graphic designer |
| Kiyomi Itani | ... | artwork |
| Hyunjung Lee | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Heather Luke | ... | artwork: English-Version |
| Eric Medalle | ... | artwork: English-Version |
| Sachiko Nakamichi | ... | artwork |
| Atsuko Nishida | ... | designer: Pokémon |
| Bridget O'Neill | ... | artwork: English-Version |
| Ken Sugimori | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Kenkichi Toyama | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Keiko Uetani | ... | artwork |
| Takao Unno | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Hiroyuki Yagi | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Emi Yoshida | ... | designer & graphic designer: Pokémon |
| Hironobu Yoshida | ... | designer & graphic designer: Pokémon / graphic leader |
| Yûsuke Ômura | ... | designer & graphic designer: Pokémon (as Yusuke Omura) |
| Satoshi Ôta | ... | designer & graphic designer: Pokémon (as Satoshi Ohta) |
Sound Department
| Go Ichinose | ... | voices: Pokémon |
| Satoshi Nohara | ... | sound effects |
Editorial Department
| Kellyn Ballard | ... | editing: English-Version |
| Michael G. Ryan | ... | editing: English-Version |
| Blaise Selby | ... | editing: English-Version |
Script and Continuity Department
| Miyuki Iwasawa | ... | script design |
| Satoshi Nohara | ... | script design |
| Tomomichi Ohta | ... | script design |
| Sosuke Tamada | ... | script design (as Sousuke Tamada) |
Additional Crew
| Emmanuel Adien | ... | translator: NOE |
| Timothée Aouillé | ... | lead tester |
| Hideaki Araki | ... | coordinator |
| Andrea Barcella | ... | tester |
| Iván Navarro Botella | ... | tester |
| Sabrina Bretant | ... | translator: NOE |
| Eric M. Bush | ... | product tester: NOA (as Eric Bush) |
| Veronica Casi | ... | tester |
| Christopher Caël | ... | lead tester |
| Israel Cruz-Morales | ... | product tester: NOA |
| Jesús Gutiérrez Cuadra | ... | lead tester (as Jesús Gutiérrez) |
| Alessio Danieli | ... | testing coordinator: NOE |
| Martina Deimel | ... | translator: NOE |
| Eve Deitsch | ... | localization: English |
| Stefan Dickhardt | ... | tester |
| Edoardo Dodd | ... | translator: NOE |
| Sean Egan | ... | product tester: NOA |
| Markus Engemann | ... | tester |
| Thierry Fragnet | ... | tester |
| Rie Fujiwara | ... | localization coordinator: NOA |
| Nagaaki Fukase | ... | environment & tool programming |
| Diana Gutiérrez García | ... | lead tester |
| Samantha Germaneau | ... | translator: NOE |
| Luis Golbano | ... | testing coordinator: NOE |
| Sonía Dávila González | ... | tester |
| Daisuke Goto | ... | programming |
| Alessandro Grott | ... | tester |
| Petra Gyarmaty | ... | lead tester |
| Roger Harrison | ... | product tester: NOA |
| Jean-Paul Hausmann | ... | tester |
| Thomas Hertzog | ... | product tester: NOA |
| Nadine Hinniger | ... | tester |
| Kyle Hudson | ... | product tester: NOA |
| Kathy Huguenard | ... | product tester: NOA |
| Naiara Ordorika Ibarguengoitia | ... | tester (as Naiara Ordorika) |
| Hironori Ichibayashi | ... | localization |
| Haruhiko Imatake | ... | localization / server system programmer: Nintendo Wi-Fi Connection |
| Toru Inage | ... | debug management |
| Kiyoshi Ishibiki | ... | debug management |
| Mikihiro Ishikawa | ... | server system director: Nintendo Wi-Fi Connection |
| Miyuki Iwasawa | ... | environment & tool programming / programming |
| Keita Kagaya | ... | programming |
| Luca Keller | ... | lead tester |
| Akira Kinashi | ... | localization |
| Shunsuke Kohori | ... | coordinator |
| Tsuyoshi Komura | ... | debug management |
| Julia Kraatz | ... | tester |
| Allane Lalmi | ... | tester |
| Teresa Lillygren | ... | product tester: NOA |
| Pierre-Guillaume Mabboux | ... | tester (as Pierre Guillaume) |
| José Manuel Malagón | ... | translator: NOE (as José Malagón) |
| Johan Malherbe | ... | tester |
| Anabel Martínez Álvarez | ... | translator: NOE (as Anabel Martínez) |
| Yoshinori Matsuda | ... | programming leader |
| Toshinobu Matsumiya | ... | game design / text writer: Pokédex |
| Kenji Matsushima | ... | game design / text writer: Pokédex |
| Judith Matz | ... | translator: NOE |
| Seth McMahill | ... | localization coordinator: NOA |
| Tomoko Mikami | ... | product tester: NOA |
| Satoshi Mitsuhara | ... | programming |
| Marco Morbin | ... | translator: NOE |
| Pablo Moreno | ... | translator: NOE |
| Akito Mori | ... | environment & tool programming / programming |
| Shigeki Morimoto | ... | battle director / game design / parametric design |
| Teruki Murakawa | ... | localization |
| Kimiko Nakamichi | ... | localization |
| Daisuke Nakamura | ... | server system director: Nintendo Wi-Fi Connection |
| Hiro Nakamura | ... | game design / map design |
| Hiroyuki Nakamura | ... | environment & tool programming / programming |
| Noriko Nakao | ... | localization |
| Masayasu Nakata | ... | product tester: NOA |
| Satoru Nakata | ... | server system programmer: Nintendo Wi-Fi Connection |
| Suguru Nakatsui | ... | game design / map design |
| Tomoko Nakayama | ... | localization |
| David Martín Navarro | ... | lead tester |
| Joshua Newman | ... | product tester: NOA |
| Kôji Nishino | ... | game design (as Kouji Nishino) / map design (as Kouji Nishino) / parametric design (as Kouji Nishino) |
| Satoshi Nohara | ... | programming |
| Nob Ogasawara | ... | translator |
| Shigeru Ohmori | ... | game design / map design |
| Katsumi Ohno | ... | programming |
| Tetsuji Ohta | ... | game design leader / parametric design |
| Tomomichi Ohta | ... | programming |
| Marina Paris | ... | translator: NOE |
| Allen Perez | ... | product tester: NOA |
| Daniel Pestka | ... | translator: NOE |
| Caterina Pinto | ... | tester |
| Sandra Pommer | ... | tester |
| Giovanna Prati | ... | translator: NOE |
| Pierre Quelquejeu | ... | translator: NOE |
| Amandine Ricaud | ... | lead tester |
| Mikiko Ryu | ... | localization: English |
| Marianna Sacra | ... | tester |
| Hiromi Sagawa | ... | information supervisor |
| Nozomu Saito | ... | programming |
| Yufuko Saito | ... | information supervisor |
| Yuri Sakurai | ... | information supervisor |
| Rosana Sanchis | ... | tester |
| Hitomi Sato | ... | game design |
| Silvio Schmelz | ... | lead tester |
| Pietro Serra | ... | tester |
| Teruyuki Shimoyamada | ... | game design / map design / parametric design |
| Joel Simon | ... | localization coordinator: NOA |
| Lorena Sobrino Uriarte | ... | translator: NOE (as Lorena Sobrino) |
| Hisashi Sogabe | ... | environment & tool programming / programming |
| Pedro Fontenla Suárez | ... | tester |
| Makiko Szolas | ... | product tester: NOA |
| Pablo Jesús Sánchez Morcillo | ... | tester |
| Alexandre Séquard | ... | tester |
| Tadashi Takahashi | ... | game design / map design |
| Tomoya Takahashi | ... | programming |
| Sosuke Tamada | ... | environment & tool programming (as Sousuke Tamada) / programming (as Sousuke Tamada) |
| Yoshikazu Tanaka | ... | debug management |
| Yuuki Tanikawa | ... | debug management |
| Masao Taya | ... | environment & tool programming / programming |
| Patrick Taylor | ... | product tester: NOA |
| Patrick Thorenz | ... | lead tester |
| Akihito Tomisawa | ... | game design / map design |
| Edoardo Toniolatti | ... | lead tester |
| Marcello Tridenti | ... | tester |
| Yasuhiro Usui | ... | localization: English |
| Francesca Vargiu | ... | lead tester |
| Tetsuya Watanabe | ... | programming |
| Sascha Weinard | ... | translator: NOE |
| Ryo Yamaguchi | ... | server system programmer: Nintendo Wi-Fi Connection |
| Soichi Yamamoto | ... | localization (as Souichi Yamamoto) |
| Naoko Yanase | ... | information supervisor |
| Kazuki Yoshihara | ... | coordinator / programming support |
Thanks
| Kenichi Arai | ... | special thanks |
| Mindy Bannan | ... | special thanks |
| Emi Endo | ... | special thanks |
| Colin Farrell | ... | special thanks |
| Andy Fey | ... | special thanks |
| Mike Fukuda | ... | special thanks |
| Susumu Fukunaga | ... | special thanks (as Susumu Fukunage) |
| Sachiko Hamano | ... | special thanks |
| Ryôsuke Hanawa | ... | special thanks (as Ryosuke Hanawa) |
| Anthony Howitt | ... | special thanks |
| Michaël Hugot | ... | special thanks (as Michael Hugot) |
| Mana Ibe | ... | special thanks |
| Shinya Iida | ... | special thanks |
| Yoshimitsu Inoue | ... | special thanks |
| Kenjirô Itô | ... | special thanks (as Kenjiro Ito) |
| Kazumasa Iwao | ... | special thanks |
| Hiroyuki Jinnai | ... | special thanks |
| Ayako Kajiwara | ... | special thanks |
| Koichi Kawase | ... | special thanks |
| Tomotaka Komura | ... | special thanks |
| Mitsuyo Matsunaga | ... | special thanks (as Mitsuyo Matsunage) |
| Alexander Meng | ... | special thanks |
| Jeff Miller | ... | special thanks |
| Toshio Miyahara | ... | special thanks |
| Yuichiro Mori | ... | special thanks |
| Keiko Moritsugu | ... | special thanks |
| Atsushi Okada | ... | special thanks |
| Kenji Okubo | ... | special thanks |
| Zakir Rahman | ... | special thanks |
| Jan Riggs | ... | special thanks |
| Teiko Sasaki | ... | special thanks |
| Katsunori Suginaka | ... | special thanks |
| Gaku Susai | ... | special thanks |
| Tsubasa Suzuki | ... | special thanks |
| Masami Tahaka | ... | special thanks |
| Yoshio Tajiri | ... | special thanks |
| Michiko Takizawa | ... | special thanks |
| Reiko Tanoue | ... | special thanks |
| Kenji Tominaga | ... | special thanks |
| Yuichiro Tsumita | ... | special thanks |
| Nicola Wright | ... | special thanks |
| Mikiko Ôhashi | ... | special thanks (as Mikiko Ohashi) |
