Directed by
Gisaburô Sugii |
Writing Credits
Mitsuru Adachi | ... | (manga) |
Hirokazu Fuse |
Cast
Takeshi Aono | ... | Eiji's father (voice) | |
Miyoko Asô | ... | Yukimi's grandmother (voice) | |
Tôru Furuya | ... | Katsuya Niimi (voice) | |
Shingo Hiromori | ... | Yoshimura (voice) | |
Masashi Hironaka | ... | Kanou (voice) | |
Harumi Iizuka | ... | Schoolgirl A (voice) | |
Akira Kamiya | ... | Kentarô Yamanaka (voice) | |
Kôichi Kitamura | ... | Coach Nakao (voice) | |
Mariko Kurata | ... | Yuri Nakao (voice) | |
Kazuko Makino | ... | Katsuya's mother (voice) | |
Hiroshi Masuoka | ... | Katsuya's father (voice) | |
Chisato Nakajima | ... | Schoolgirl C (voice) | |
Chika Sakamoto | ... | Yukimi Yasuda (voice) | |
Kaneto Shiozawa | ... | Eiji Kurahashi (voice) | |
Kazumi Tanaka | ... | Bunan player (voice) | |
Naoki Tatsuta | ... | Sada (voice) | |
Kei Tomiyama | ... | Susumu Harasawa (voice) | |
Kyôko Tongû | ... | Schoolgirl B (voice) | |
Naoko Watanabe | ... | Schoolgirl D (voice) | |
Kôji Yada | ... | Principal (voice) |
Produced by
Ken Fujita | ... | producer |
Masamichi Fujiwara | ... | producer |
Eiichi Kubota | ... | producer |
Atsumi Tashiro | ... | executive producer |
Ren Usami | ... | planner |
Yûkichi Ôhashi | ... | executive producer |
Music by
Hiroaki Serizawa | ||
Yasushi Tsuchida |
Editing by
Masashi Furukawa |
Art Direction by
Hiroshi Ôno |
Second Unit Director or Assistant Director
Hideaki Tsuruta | ... | unit director |
Art Department
Masako Fukunaga | ... | color key |
Sound Department
Shinji Hori | ... | sound recordist |
Mitsuru Kashiwabara | ... | sound effects |
Atsumi Tashiro | ... | sound director |
Katsuhisa Yoshino | ... | sound assistant |
Camera and Electrical Department
Yasunori Hayama | ... | camera operator: Studio Gallop |
Katsuya Kozutsumi | ... | camera operator: Studio Gallop |
Miho Sakata | ... | camera operator: Studio Gallop |
Terumi Satô | ... | camera operator: Studio Gallop |
Nobuhiro Takamoto | ... | camera operator: Studio Gallop |
Ayao Wakana | ... | camera operator: Studio Gallop (as Akio Wakana) |
Animation Department
Nobuko Abe | ... | key animator |
Marisuke Eguchi | ... | key animator (as Shunsuke Eguchi) |
Kiyomu Fukuda | ... | key animator |
Junko Funatsuka | ... | key animator |
Hiromi Hasegawa | ... | background artist: Kobayashi Production |
Tachiko Horie | ... | inbetween artist |
Akio Hosoya | ... | key animator |
Atsushi Ishiguro | ... | inbetween artist |
Hitomi Kadota | ... | inbetween artist |
Yumiko Kanami | ... | inbetween artist |
Katsuma Kanazawa | ... | key animator |
Chikao Katsui | ... | key animator |
Jun Kiguchi | ... | inbetween artist |
Keiko Kobayashi | ... | inbetween artist |
Asako Kodaira | ... | background artist: Kobayashi Production |
Takao Kôzai | ... | key animator |
Minoru Maeda | ... | key animator |
Tsuneo Maeda | ... | animation director |
Yôko Mitsuhashi | ... | cel painter: SHAFT |
Kiyoe Mitsuki | ... | cel painter: SHAFT |
Yûko Mori | ... | cel painter: SHAFT |
Masako Moriyama | ... | cel painter: SHAFT |
Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
Mariko Nishio | ... | background artist: Kobayashi Production |
Seiji Nomura | ... | inbetween artist |
Jun'ichirô Saitô | ... | key animator |
Hiroko Sawada | ... | inbetween artist |
Mayumi Sekiguchi | ... | inbetween artist |
Yumiko Shimamura | ... | inbetween artist |
Mieko Shimotani | ... | background artist: Kobayashi Production |
Kiyoko Sugawara | ... | background artist: Kobayashi Production |
Eiji Suzuki | ... | key animator |
Mieko Takagi | ... | inbetween artist |
Rika Tamada | ... | cel painter: SHAFT |
Shôta Tazawa | ... | background artist: Kobayashi Production |
Hiroshi Wagatsuma | ... | key animator |
Nobuko Yamada | ... | cel painter: SHAFT |
Yumi Ôzora | ... | inbetween artist |
Music Department
Mareya Ôishi | ... | music producer: Toho Music Publishing |
Additional Crew
Masayuki Hirata | ... | production |
Satoru Katayama | ... | titles |
Yoshiko Koizumi | ... | production |
Masunosuke Ôhashi | ... | planning coordinator |