Directed by
Tomonori Kogawa |
Writing Credits
Tomonori Kogawa | ... | (creator) |
Aiko Hanai | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Ken'yû Horiuchi | ... | Lid Kyle (voice) | |
Yûko Minaguchi | ... | Key Mi (voice) | |
Tesshô Genda | ... | Baguda (voice) | |
Hideyuki Tanaka | ... | Rongun (voice) | |
Yoshiko Sakakibara | ... | Mimau Carlten (voice) | |
Hiroshi Ôtake | ... | Vaii (voice) | |
Sakiko Tamagawa | ... | Lalrip (voice) | |
Masaru Ikeda | ... | Rio (voice) | |
Chiyoko Kawashima | ... | Iko (voice) | |
Issei Futamata | ... | Gai (voice) | |
Masaharu Satô | ... | Omi (voice) | |
Chieko Honda | ... | Innocent A (voice) | |
Miki Itô | ... | Innocent B (voice) |
Produced by
Norio Yamakawa | ... | executive producer |
Mataichirô Yamamoto | ... | executive producer |
Music by
Haruhiko Marutani |
Cinematography by
Toshio Ito |
Editing by
Kazuo Inoue |
Production Management
Hiromi Imai | ... | production manager |
Yoshiya Tsukise | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Tomomasa Yamazaki | ... | unit director |
Art Department
Shin'ichi Hirao | ... | artboards |
Tomonori Kogawa | ... | storyboard artist: Bebow |
Junko Koizumi | ... | color designer |
Sound Department
Katsumi Itô | ... | sound effects editor |
Yasuyuki Konno | ... | sound effects editor |
Noriyoshi Matsûra | ... | sound director |
Haruhisa Ôtsuka | ... | sound mixer |
Special Effects by
Toyohiko Sakakibara | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
Kenji Sakamoto | ... | camera operator |
Animation Department
Yoshiaki Akutagawa | ... | key animator |
Eiichi Endô | ... | key animator |
Hiromi Fujita | ... | cel checker |
Norihiro Hiraki | ... | background artist |
Yoshio Itô | ... | background artist (as Yoshio Itoh) |
Tsubasa Kamata | ... | cel painter |
Yutaka Kawakami | ... | key animator |
Kaoru Kishi | ... | cel painter |
Hiroyuki Kitazume | ... | animation director |
Tomonori Kogawa | ... | animation director / key animator (as Iko Ima) |
Toshiyuki Kubooka | ... | key animator |
Shinichirô Minami | ... | key animator |
Takao Miyahara | ... | key animator |
Morifumi Naka | ... | key animator |
Satoru Nakamura | ... | key animator |
Hiroyuki Ochi | ... | key animator |
Naoyuki Onda | ... | key animator |
Hideaki Sakamoto | ... | key animator |
Masahito Sawada | ... | key animator |
Masanori Shino | ... | key animator |
Hiroko Soga | ... | key animator |
Yûji Taku | ... | inbetween chief |
Katsumi Teratô | ... | key animator |
Tomokazu Tokoro | ... | key animator |
Kiyomitsu Tsuji | ... | inbetween chief / key animator |
Kôichi Usami | ... | key animator |
Jun'ichi Watanabe | ... | key animator |
Masayuki Yagi | ... | key animator |
Akiyo Yamaguchi | ... | cel painter |
Mineko Yamaguchi | ... | cel painter |
Akemi Yamaji | ... | cel painter |
Masafumi Yamamoto | ... | key animator |
Masakazu Yamamoto | ... | key animator |
Akihiko Yamashita | ... | key animator |
Kimiko Yamauchi | ... | animator |
Yoshihisa Yumoto | ... | key animator |
Atsuko Ômori | ... | key animator |
Hidetoshi Ômori | ... | animation director |
Kiyomi Ônishi | ... | key animator |
Music Department
Kiyoshi Unno | ... | musical director |
Additional Crew
Masamitsu Hidaka | ... | production assistant |