Naruto (TV Series)
Iza shinninmu Giri to jinjou to chakoku o sukue! (2004)
Full Cast & Crew
Directed by
| Hayato Date | ||
| Tsuyoshi Matsumoto | ... | (episode director) |
Writing Credits
| Masashi Kishimoto | ... | (original manga) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (composition) |
| Katsuyuki Sumizawa | ... | (screenplay) |
| Akatsuki Yamatoya | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Junko Takeuchi | ... | Naruto Uzumaki (voice) | |
| Noriaki Sugiyama | ... | Sasuke Uchiha (voice) | |
 |
Chie Nakamura | ... | Sakura Haruno (voice) |
|
|
Hiromichi Kogami | ... | Idate Morino (voice) |
| Masako Katsuki | ... | Tsunade, The Fifth Hokage (voice) | |
| Ryôtarô Okiayu | ... | Aoi Rokushô (voice) | |
|
|
Kazuo Oka | ... | Kyûroku Wagarashi (voice) |
|
|
Hisao Egawa | ... | Fukusuke Hikyakuya (voice) |
|
|
Yôsuke Akimoto | ... | Jirôchô Wasabi (voice) |
|
|
Hideo Watanabe | ... | Official (voice) |
|
|
Toshitaka Hirano | ... | Wasabi Family Servant (voice) |
|
|
Toshihiro Okubo | ... | Wasabi Family Servant (voice) |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Richard Cansino | ... | (voice) | |
| Cam Clarke | ... | Aoi Rokusho (voice) | |
| Maile Flanagan | ... | Naruto Uzumaki (voice) | |
| Kate Higgins | ... | Sakura Haruno (voice) | |
| Yuri Lowenthal | ... | Sasuke Uchiha (voice) | |
| Michael McConnohie | ... | Kirouku Wagarashi (voice) | |
| Roger Craig Smith | ... | Idate Morino (voice) | |
| Paul St. Peter | ... | Jirocho Wasabi (voice) | |
| David Vincent | ... | Fukusuke Hikyakuya (voice) (as David Earnest) | |
|
|
Debi Mae West | ... | Tsunade (voice) |
Music by
| Toshio Masuda | ||
Editing by
| Seiji Morita | ||
Art Department
| Toshiya Niidome | ... | storyboard |
Sound Department
| Tatiane Keplmair | ... | voice actress |
| Jeff Nimoy | ... | voice director |
Animation Department
| Michio Hasegawa | ... | key animator |
| Katsutoshi Kobayashi | ... | key animator |
| Motohiko Kurihara | ... | key animator |
| Akira Matsushima | ... | animation director |
| Junpei Mikuriya | ... | key animator |
| Yoshiaki Minami | ... | key animator |
| Keizo Nakamura | ... | key animator |
| Ken'ichirô Ogata | ... | key animator |
| Satsuki Oguri | ... | key animator |
| Masatsugu Takeda | ... | key animator |
| Yosuke Toyama | ... | key animator |
| Shinsuke Yasuda | ... | key animator |
Casting Department
| Laura Lopez | ... | casting associate |
Editorial Department
| Yukie Oikawa | ... | off-line editor |
Music Department
| Jeremy Sweet | ... | composer: theme and cues (english version) |
Additional Crew
| Liam O'Brien | ... | voice director |
