Zur See (TV Series)
Die Kollision (1977)
Full Cast & Crew
Directed by
Wolfgang Luderer |
Writing Credits
Eva Stein | ... | (series) |
Eva Stein | ... | (scenario) |
Heide Hess | ... | (dramatisation) and |
Rudi Thurau | ... | (dramatisation) |
Cast (in credits order)
Horst Drinda | ... | Kapitän Hans Karsten | |
![]() |
Wilfried Pucher | ... | Chief Mate Martin Schulze |
![]() |
Jürgen Zartmann | ... | Bootsmann Reinhart |
![]() |
Julio Fuentes | ... | Kommissar (as Julio Fuentes-Molina) |
![]() |
Aníbal Reyna | ... | Rechtsanwalt |
![]() |
Helmut Schreiber | ... | Chefinspektor Brauer |
Rolf Hoppe | ... | Havarie-Kapitän Topf | |
![]() |
Celina Meca-Kies | ... | Übersetzerin |
![]() |
Eduard Garfias | ... | Kommissar |
![]() |
Günter Schubert | ... | Thomas Müller |
![]() |
Willi Schrade | ... | Willi Schmidt |
![]() |
Bernd Storch | ... | Detlef Hartwig |
![]() |
Micaela Kreißler | ... | Dr. Inge Karsten (as Micaëla Kreissler) |
![]() |
Elfriede Née | ... | Ärztin |
![]() |
Franz Viehmann | ... | Genosse Pilz |
![]() |
Helmut Schellhardt | ... | Kapitän Hansen |
![]() |
Gerd Staiger | ... | Kapitän Bergemann |
![]() |
Manfred Zetzsche | ... | Generaldirektor |
Wolfgang Greese | ... | BRD-Bürger | |
![]() |
Pedro Galarza | ... | Lopez |
![]() |
José Valls | ... | Garica |
![]() |
Pedro Hebenstreit | ... | Steward |
![]() |
Hans-Werner Sass | ... | Wachmatrose |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
![]() |
Alfred Rücker | ... | Arzt (uncredited) |
Music by
Helmut Nier |
Cinematography by
Peter Krause | ||
Hans-Jürgen Reinecke |
Editing by
Christa Helwig |
Production Design by
Georg Kranz |
Costume Design by
Marlene Froese | ||
Ursula Strumpf |
Makeup Department
Heinz Bernhardt | ... | makeup artist |
Inge Roloff | ... | makeup artist |
Production Management
Harald Andreas | ... | unit manager |
Ursula Dombrowski | ... | unit manager |
Rolf Martius | ... | production manager |
Detlef Willecke | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Marika Weiss | ... | assistant director |
Art Department
Hans-Joachim Bauer | ... | props |
Manfred Böhme | ... | construction coordinator |
Renate Gundermann | ... | set designer |
Werner Hensler | ... | set builder |
Ingrid Hoehne | ... | property master |
Sound Department
Werner Dibowski | ... | assistant sound |
Gerhard Ribbeck | ... | sound mixer |
Fritz Sommer | ... | sound |
Special Effects by
Kurt Marks | ... | special photographic effects |
Camera and Electrical Department
Hans Falck | ... | gaffer (as Hans-Gerhard Falck) |
Eckhardt Hartkopf | ... | camera operator |
Klaus Zähler | ... | assistant camera |
Music Department
Nansi Brandes | ... | composer: additional music (as Nancy Brandes) |
Gerhard Rosenberg | ... | conductor |
Additional Crew
Gerd Peters | ... | consultant (as Kapitän Gerd Peters) |