Directed by
| Cas van de Pol | ||
Cast (in credits order)
 |
Chris O'Neill | ... | Narrator - Intro / Appa (voice) |
| Zach Hadel | ... | Momo (voice) | |
|
|
Ella Houtman | ... | Aang (voice) |
|
|
Junaid Chundrigar | ... | Zuko / Ozai (voice) |
Music by
| Robert Jung | ||
Sound Department
| Sander Houtman | ... | additional sound designer |
| Robert Jung | ... | sound designer |
| Tom Schley | ... | sound designer (segment "Episode 8") |
| Niels van der Voet | ... | sound designer |
| Nick van Oort | ... | additional sound designer |
Visual Effects by
| Nahu | ... | effects animator (segment "Episode 21") |
| Ragon | ... | effects animation colorist (segment "Episode 21") |
| Panda Rebolledo | ... | effects animator (segment "Episode 1") |
Animation Department
| Michael Azzi | ... | background artist (segment "Episode 14 & 15") |
| Basset | ... | animator (segment "Episode 2") (as Bassetfilms) / background artist (segment "Episode 2") (as Bassetfilms) |
| Ahmad Beyrouthi | ... | animator (segment "Episode 18") |
| India Boeckh | ... | background artist (segment "Episode 3") |
| Ryan Boyes | ... | animator (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) / background artist (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) |
| Chandler Candela | ... | animator (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) / background artist (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) |
| David Cazares | ... | animator (segment "Episode 7") (as Sr Pelo) |
| Junaid Chundrigar | ... | animator (segment "Episode 16") |
| Zachary Clarkson | ... | background artist (segment "Episode 17") |
| Camila Cumplido | ... | background artist (segment "Episode 16") |
| Sean Cunningham | ... | animator (segment "Episode 4") |
| David DePasquale | ... | background artist (segment "Episode 19") |
| Don | ... | animator (segment "Episode 9") / background artist (segment "Episode 9") |
| Angie Duran | ... | background artist (segment "Episode 21") |
| Liz El Saadany | ... | colorist (segment "Episode 16") |
| Freddie Elsom | ... | animator (segment "Episode 5") |
| Ham Firouzan | ... | background artist (segment "Episode 21") / background director |
| Chrystin Garland | ... | background artist (segment "Episode 12") |
| Kévin Gemin | ... | animator (segment "Episode 13") (as Kéké Flipnote) |
| Emanuelle 'Ellie' Heikens | ... | additional background artist (segment "Episode 10 & 11") |
| David Hootselle | ... | animator (segment "Episode 19") (as Shigloo) |
| Maarten Houweling | ... | 3d animator (segment "Episode 1") / animator (segment "Episode 20") / background artist (segment "Episode 20") |
| Shae Humphries | ... | background artist (segment "Episode 1") |
| Dominik Johann | ... | animator (segment "Episode 8") |
| Giedre Kaveckaite | ... | background artist (segment "Episode 5") |
| Jeroen Koelewijn | ... | animator (segment "Episode 4") |
| Dirk Lemmers | ... | 3d animator (segment "Episode 1") / animator (segment "Episode 20") / background artist (segment "Episode 20") |
| Yugo Limbo | ... | animator (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) / background artist (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) |
| Steven Ly | ... | animator (segment "Episode 21") (as Steve Ly) |
| Jonathan McGuire | ... | animator (segment "Episode 14 & 15") (as DreaminErryDay) / background artist (segment "Episode 14 & 15") (as DreaminErryDay) |
| Tessa Moonen | ... | 3d animator (segment "Episode 1") / animator (segment "Episode 20") / background artist (segment "Episode 20") |
| Dan Muangprasert | ... | background artist (segment "Episode 19") |
| Gracie Pryo | ... | animator (segment "Episode 12") |
| Danalyn Reyes | ... | background artist (segment "Episode 18") |
| Tori Richards | ... | background artist (segment "Episode 1") |
| Tommy Robin | ... | animator (segments "Episode 17", "Episode 19") (as Ockeroid) |
| Omar Romolino | ... | animator (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) / background artist (segment "Episode 10 & 11") (as Team Egg) |
| Michael Ruocco | ... | animator (segment "Episode 3") |
| Jennifer Strickland | ... | animator (segment "Episode 21") (as Jenn Strickland) |
| Hadi Tabasi | ... | animator (segment "Intro") / background artist (segment "Intro") |
| Tidawan Thaipinnarong | ... | additional background artist (segment "Episode 10 & 11") (as Tidawan T.) |
| Topburger239 | ... | animator (segment "Episode 21") |
| Cas van de Pol | ... | background artist (segment "Episode 7") |
| Brent van den Hove | ... | 3d animator (segment "Episode 1") / animator (segment "Episode 20") / background artist (segment "Episode 20") |
| Erik Waeijen | ... | animator (segment "Episode 1") |
| Vivian Zhou | ... | background artist (segments "Episode 4", "Episode 13") |
Music Department
| Tommy Robin | ... | credits music (as Ockeroid) |
Thanks
| Ham Firouzan | ... | special thanks |
| Nelleke Hogendoorn | ... | special thanks |
| Steven Ly | ... | special thanks (as Steve Ly) |
| Lisette van de Pol | ... | special thanks |
| Michiel van de Pol | ... | special thanks |
