- Elmo: Hi, welcome to Sesame Street. Today we're getting ready for Gabi's complianos. That's Spanish for birthday.
- Maria Rodriguez: Yes, I can't believe she's 8 years old today...
- [Maria feels Gabi's forehead and cheeks]
- Maria Rodriguez: you feel hot.
- Luis Rodriguez: [in Spanish] Do you feel okay?
- Gabi Rodriguez: I feel fine pappy! I just feel tired.
- Luis Rodriguez: [Luis feels Gabi's forehead and cheeks] You do feel hot. Maybe you should take her to the clinic or call the doctor.
- Gabi Rodriguez: Pappy, I feel fine!
- Maria Rodriguez: Maybe we should get you checked out just to make sure. Let's get our stuff.
- Elmo: Elmo hopes that Gabi isn't sick on her birthday.
- Elmo: Gabi's guests will be here any minute. Elmo hopes that Gabi is okay.
- Luis Rodriguez: I hope so too.
- Elmo: Here they come. Is Gabi sick?
- Gabi Rodriguez: I am sick!
- Maria Rodriguez: She's got a light case of the flu. It's catchy so she can't be around other children.
- Luis Rodriguez: I guess we'll just have to call it off until you feel better.