Queer You Are (TV Series)
Retiro carnal (2021)
Full Cast & Crew
Directed by
| Alejandro Marín | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Enric Pardo | ... | (story coordinator) |
| Bob Pop | ... | (created by) |
| Bob Pop | ... | (written by) |
| Bob Pop | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Toni Carrizosa | ... | executive producer: El Terrat |
| Guillermo Farré | ... | executive producer: Warnermedia |
| Berto Romero | ... | executive producer: El Terrat |
| José Skaf | ... | executive producer: Warnermedia |
| Xen Subirats | ... | executive producer: El Terrat |
Music by
| Nico Casal | ||
Cinematography by
| Andreu Ortoll | ||
Editing by
| Alberto Gutiérrez | ||
Casting By
| Ana Sainz-Trápaga | ||
| Patricia Álvarez de Miranda | ||
Production Design by
| Marta Bazaco | ||
Art Direction by
| Marta Bazaco | ||
Costume Design by
| Desirée Guirao | ||
Makeup Department
| Natàlia Albert | ... | hair stylist: retakes |
| Ruth Castelló | ... | additional makeup artist |
| Rosa Ferré Vico | ... | additional makeup and hair: Madrid (as Rosa Ferré) |
| Jesús Martos | ... | hair stylist |
| María José Martín | ... | additional makeup and hair: Madrid |
| José Montiel | ... | additional hair stylist (as Jose Montiel) |
| Esther Ortega | ... | assistant hair stylist |
| María Rodrigo | ... | additional hair stylist |
| Henar Rodríguez | ... | makeup and hair assistant: retakes |
| Alexandra Salvat | ... | additional hair stylist (as Alex Salvat) |
| Karol Tornaria | ... | makeup artist |
| Rocío Villalobos | ... | additional makeup and hair: Madrid |
| Anna Álvarez de Sardi | ... | assistant makeup artist |
| Anna Álvarez | ... | makeup and hair assistant |
Production Management
| Alberto Aranda | ... | production manager |
| Carles Cambres | ... | unit production manager |
| Nacho Cavada | ... | assistant production manager |
| Ana Eiras | ... | post-production supervisor |
| Helena Fernández García-Ruz | ... | unit production assistant: retakes |
| Olga Garriga | ... | production coordinator |
| Elena Miravitlles | ... | assistant production manager: retakes |
Second Unit Director or Assistant Director
| Álvaro Alsina | ... | additional assistant director / second assistant director: retakes |
| Lucas Criado | ... | third assistant director: daily |
| Laura Cugat | ... | third assistant director: retakes |
| Marta Díaz | ... | third assistant director: Madrid |
| Marta Font Pascual | ... | second assistant director (as Marta Font) |
| Miguel Gago | ... | first assistant director: retakes |
| Fernanda Plana | ... | second assistant director |
| Zak Ramis | ... | third assistant director |
Art Department
| Alba Achuri | ... | art assistant (as Alba Achury) |
| Aitor Brestovitzky | ... | props on set |
| Mireia Cama Julià | ... | property master |
| David Allen Carr | ... | additional greens (as David Carr) / greensman (as David Carr) |
| Beatriz Castelló | ... | fabrics |
| Mariano Cervini | ... | painter / props |
| Mònica Condins | ... | art trainee |
| Rodrigo Cáceres | ... | painter (as Rodrigo Caceres) |
| Álex Fernández | ... | props |
| Natalia Jacob | ... | props (as Nata Jacob) |
| Tommy Klein | ... | props |
| Cristina Massagué | ... | property master: Madrid / set dresser assistant |
| Beatriz Márquez Picazo | ... | concept artist (as Bea Márquez) |
| Juanchi Rivas | ... | on-set props |
| Sebastián Rulos | ... | on-set props: retakes |
| Iris Santamaría | ... | graphic designer |
| Alejandro Sartoris | ... | props |
| Pedro Soberón | ... | on-set props: retakes |
| Maite Sánchez | ... | set dresser |
| Antonio Sánchez-Romo | ... | props (as Antonio Sánchez-Romo Rocha) |
| Bernat Vilaseca | ... | props |
| Xabier Zearra | ... | props (as Xabi Zearra) |
| Clara Álvarez | ... | assistant art director |
Sound Department
| Jorge Albargues | ... | sound assistant: Coser y Cantar |
| Martí Albert | ... | sound designer |
| Irma Areta | ... | post-production sound |
| Alfonso Castellanos | ... | additional boom operator |
| Jordi Cirbian | ... | sound |
| Alayn Crespo | ... | boom operator |
| Pepe Del Pozo | ... | adr |
| Jordi Font Figueras | ... | dialogue editor |
| Jaime Gómez | ... | boom operator: Madrid |
| Nora Haddad | ... | sound assistant: retakes |
| Anna Lanau | ... | sound assistant: Coser y Cantar (as Anna Lannau) |
| Marta Monistrol | ... | foley artist |
| Sergi Nogué | ... | sound assistant |
| Marc Orts | ... | sound supervisor |
| Albert Pipió | ... | adr |
| Xavi Pons Llopis | ... | foley recordist (as Xavi Pons) |
| Guillem Sancho | ... | boom operator: retakes |
| David Suárez | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Unai Larrarte | ... | special effects |
Visual Effects by
| Albert Aynés | ... | visual effects producer (as Albert Aynés Clapés) |
| Lluís Castells | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Macarena Etcheverry | ... | digital compositor |
| Javier Julià | ... | 3d |
| Eric Larroya | ... | digital compositor |
Stunts
| Eduardo Moratilla | ... | action coordinator / stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Arantxa Asensio | ... | digital imaging technician: Madrid |
| Luis Azanza | ... | video assist |
| Jon Barco | ... | first assistant camera: Madrid |
| Jordi Biosca | ... | best boy |
| Miki Bollo | ... | grip |
| Raúl Bujardon | ... | additional camera operator / additional steadicam operator |
| José Cachón | ... | camera operator |
| José Antonio Camacho | ... | additional electrician |
| Laura Castaño | ... | video assist: Madrid |
| Enrique Castellanos | ... | electrician: retakes |
| Emmanuel Cañas | ... | first assistant camera |
| José Chacón | ... | additional camera operator / additional steadicam |
| Jokin Dobaran | ... | electrician: Madrid |
| Ricard Durany | ... | additional electrician |
| Adrià Escanilla | ... | additional camera operator / additional steadicam |
| Boris Favereau | ... | gaffer |
| Claudio Frola | ... | first assistant camera |
| Keko García | ... | additional electrician |
| Fabio Giolitti | ... | first assistant camera: Madrid |
| Guillermo González Zorraquino | ... | second assistant camera |
| Josep Maria Guilera | ... | key grip (as Josep Mª Guilera 'Guile') |
| Edu Jiménez | ... | digital imaging technician |
| Lluís Maymó | ... | gaffer: retakes (as Lluis Maymó) |
| Andrea Mezquida-Torrent | ... | second assistant camera |
| Enric Miranda | ... | electrician |
| Anna Moliné | ... | grip |
| Jesús Moreno | ... | best boy: Madrid |
| Sergio Morilla | ... | electrician: retakes |
| José María Navarro | ... | additional electrician |
| Adrià Noguero | ... | additional video assist |
| Alberto Ojeda | ... | camera operator / steadicam |
| Andreu Ortoll | ... | camera operator |
| Jesika Parreño | ... | electrician: retakes (as Jessika Parreño) |
| Diego Piedrabuena | ... | assistant camera: retakes (as Diego Pedrabuena Merino) |
| Camila Pineda | ... | additional second assistant camera |
| Jordi Quesada | ... | electrician: retakes |
| Mauricio Orlando Retiz Sanchez | ... | still photographer (as Mauricio Orlando Retiz) |
| Carlos Rodríguez Pedrol | ... | steadicam operator (as Carlos Rodriguez-Perol) |
| Santi Rodríguez | ... | electrician |
| Carles Roman | ... | electrician (as Carles Román) |
| Alberto Rosa | ... | additional electrician |
| Javier Ruiz | ... | best boy: retakes |
| Xavi Ruiz | ... | best boy: retakes |
| Nacho Solera | ... | additional electrician |
| Marina Sánchez-Bermejo | ... | second assistant camera: Madrid (as Marina Sánchez) |
| Francesco Tavolaro | ... | second assistant camera: Madrid |
| Oscar Vallejo | ... | electrician (as Óscar Vallejo) |
| Carlos Vila | ... | electrician: Madrid |
| Raul Vila | ... | gaffer: Madrid |
| Carlos Villaoslada | ... | electrician: retakes |
| Marc Vives | ... | additional electrician |
| Daniel Vázquez | ... | electrician: Madrid |
Casting Department
| Raúl Pardo Sánchez | ... | extras casting |
| Picu San Miguel | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Vanessa Andújar | ... | costume assistant: Madrid |
| Paula Arévalo | ... | additional costume assistant (as Paula Arevalo) |
| Lis Balcells | ... | additional costume assistant |
| Yasmina Betancourt | ... | seamstress |
| Sandra Espinosa | ... | costume assistant: Madrid |
| Silvia Iglesias | ... | assistant costume designer / costume assistant: Madrid |
| Lola Rosa López | ... | additional costume assistant: Madrid |
| Nerea Martín | ... | costume assistant (as Nerea Martin) |
| Júlia Puig | ... | additional costume assistant (as Julia Puig) |
| Núria Rovira | ... | additional costume assistant (as Nuria Rovira) |
| Maria Tuset | ... | additional costume assistant (as María Tuset) |
Editorial Department
| Stephane Cattan | ... | color management |
| Javier Gil Alonso | ... | assistant editor (as Javier Gil) / assistant editor |
| Miguel Gálvez | ... | additional assistant editor |
| Bea Górriz | ... | post-production coordinator (as Beatriz Górriz) |
| Laura Martín Campo | ... | on-line editor |
| Nacho Melero | ... | post-production director |
| Enric Sebastià | ... | colorist |
Location Management
| Miguel Anaya | ... | locations: Madrid |
| Jordi Calvet | ... | locations: Barcelona |
| Neus Casajuana | ... | assistant location manager |
| Jorge Duro | ... | location assistant: Madrid |
| Álvaro Fernández Jarabo | ... | location assistant: Madrid (as Álvaro Fernández) |
| Jaume Jordana | ... | locations: Barcelona |
| Jaume Miró | ... | locations: Barcelona |
| Yaiza Navarro | ... | location manager |
| Paco Úbeda | ... | location assistant: Madrid |
Music Department
| Nico Casal | ... | musician: piano / voices |
| Xabier Casal | ... | musician: clarinet |
| Álvaro Domínguez Vázquez | ... | composer's assistant / music editor: pro-tools |
| Santi Lowe | ... | musician: cello |
| Ramiro McTersse | ... | musician: drums (as Ramiro McTersse 'Ramiroquai') |
| Almudena Pedreño | ... | music producer |
| Dany Richter | ... | music mixer |
| Pablo Serrano | ... | music producer / musician: bass/guitars |
| Pablo Sánchez Soto | ... | recording engineer |
Script and Continuity Department
| Helena Lobato | ... | script supervisor: retakes |
| Sebastian Maharg | ... | translator |
| Luna Tassin | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Carlos Barrera | ... | transportation: retakes |
| José Luis Gutiérrez | ... | transportation (as Jose Luis Gutierrez) |
| Jorge Mateo | ... | transportation |
| Manuel Olalla | ... | transportation (as Manuel Olalla Montero) |
| Luis Parellada | ... | transportation |
| Javier Ruiz Bujaldón | ... | transportation (as Javier Ruiz Bujaldon) |
| Alejandro Ruiz Osorio | ... | transportation |
| Gabriel Seares de Souza | ... | transportation |
| Víctor Trigueros | ... | transportation: retakes (as Víctor Trigueros González) |
Additional Crew
| Agnese Agnelli | ... | additional production assistant: Madrid |
| Aitor Alos | ... | controller (as Aitor Àlos) |
| Marcial Aparicio Catalán | ... | Executive producer: Title Sequence |
| Sonia Blanch | ... | creative services: TNT/WarnerMedia |
| Álex Carceller | ... | production staff |
| Flavia Castagnola | ... | assistant / production coordinator: retakes / production trainee |
| Nacho Cavada | ... | production assistant: Madrid (as Nacho S. Cavada) |
| Laura Chatterjee | ... | production coordinator (english dubbed version) |
| Alessandra Chevanne | ... | finance: TNT/WarnerMedia |
| Patricia Cruzado | ... | comunication: TNT/WarnerMedia |
| Reichel Delgado | ... | child coach |
| Xian Díaz | ... | legal counsel |
| Guillermo Farré | ... | original production: TNT/WarnerMedia |
| Mario Fernández | ... | production assistant: Madrid |
| Núria Folch | ... | production trainee |
| Lor Garcia Barrena | ... | production trainee (as Lor García Barrena) |
| Inés García Alba | ... | original production: TNT/WarnerMedia |
| Gemma Gil | ... | researcher |
| Pedro González Bermúdez | ... | creative services: TNT/WarnerMedia |
| Mercedes Gutiérrez | ... | programming: TNT/WarnerMedia |
| Pablo Llimona | ... | production trainee (as Pablo Martinez) |
| Iria López Fuenteseca | ... | original production: TNT/WarnerMedia |
| Pablo Martínez | ... | production trainee: retakes |
| Álvaro Martínez | ... | production staff: Madrid |
| Albert Masferrer | ... | production staff |
| Mònica Matutes | ... | assistant cost controller |
| Inés García Miguélez | ... | programming: TNT/WarnerMedia |
| Elena Miravitlles | ... | production assistant: retakes |
| Alberto Montero | ... | creative services: TNT/WarnerMedia |
| Roger Olmo | ... | production trainee: retakes |
| Laura Purcalla | ... | production staff: retakes |
| Marta Pérez | ... | additional production assistant: Madrid |
| Bárbara Ramírez | ... | additional production assistant |
| Juan Daniel Rapallo | ... | comunication: TNT/WarnerMedia |
| Maria Rebellón | ... | additional production assistant (as María Rebellón) |
| Juan Rodilla | ... | additional production assistant |
| Maria Rovira | ... | production staff (as María Rovira) |
| Romina Sacre | ... | additional production assistant: Madrid |
| Cristina Salas | ... | original production: TNT/WarnerMedia |
| Virginie Sintrat | ... | legal: TNT/WarnerMedia |
| José Skaf | ... | original production: TNT/WarnerMedia |
| Laura Soler | ... | production staff: retakes |
| Henar Solís | ... | production staff: Madrid |
| Markus Steudle | ... | finance: TNT/WarnerMedia |
| Júlia Supervia | ... | production trainee (as Júlia Martín Supervía) |
| Nieves Sánchez | ... | programming: TNT/WarnerMedia |
| María del Pilar Tato Peña | ... | cleaning |
| Seila Torrijos | ... | production staff: Madrid |
| Eloi Trepat | ... | production assistant (as Eloi Trepat Folch) |
| Clàudia Turró | ... | assistant production coordinator |
| Sofia Villadóniga | ... | creative services: TNT/WarnerMedia |
Thanks
| Sergi Casamitjana | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
| Lydia Cerrudo | ... | the producers wish to thank |
| Sergi Raventós | ... | the producers wish to thank |
| Aintza Serra | ... | the director wishes to thank / the producers wish to thank |
