The Nahuelito investigation was filmed at the same time as Chupacabra investigation from Episode 1.3 and the El Lobizon and El Pombero investigations from Episode 1.6. The majority of the team is wearing identical clothing in all four investigations.
The Bigfoot investigation was actually filmed as the original stand-alone pilot.