- Yoji Akiyama: No matter what happens, people have to go on living, right?
- Ikeda Jiro: Yes. People just have to go on living.
- Kanon Akiyama: [translating from Japanese] Yoji. What do think love is? Love knows no past and no future. It's just the very moment, as a means to connect, when you feel your heart swelling with love and it takes you into the next moment, right here and now. Only that. That is why we are fine. Don't worry. We are alright. And when you look for it, it is everywhere.