When the General confronts Lincoln Burrows and the other guys in their hotel room, there's a shot where, after Lincoln gets angry at General because of T-Bag, we can see Lincoln and behind him we see Mahone's mouth "speaking" but we don't actually hear his voice.