Series Directed by
| Louise Carrière | ||
| Francyne Doyon | ||
Series Cast
| Marie-Claude Lavallée | ... | Self - Host (1995-2009) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Soeur Angèle | ... | Self (2001) | |
| Isabelle Boulay | ... | Self - chanteuse (1998) | |
| Pierre Bourgault | ... | Self | |
| Normand Brathwaite | ... | Self (2000) | |
| Patrick Bruel | ... | Self | |
| Gérard Depardieu | ... | Self | |
| Michel Dumont | ... | Self - acteur (1996) | |
| Françoise Faucher | ... | Self | |
| Paul Houde | ... | Self - animateur et acteur (2002) | |
| Nicole Leblanc | ... | Self - Comédienne (1998) | |
| Gaston Lepage | ... | Self (1999) | |
| Claude Léveillée | ... | Self - auteur-compositeur et interprète (2003) | |
| Martin Matte | ... | Self (2003) | |
| Gérard Poirier | ... | Self - comédien | |
| François Pérusse | ... | Self (2004) | |
| Ginette Reno | ... | Self - chanteuse (1996) | |
| Alys Robi | ... | Self - singer (2002) | |
| Stéphane Rousseau | ... | Self - humoriste (2000) | |
| René Simard | ... | Self | |
| Alain Souchon | ... | Self | |
| Gilles Vigneault | ... | Self (2003) | |
Series Cinematography by
| Patrick Dehaene | ||
| Louis-Marie Philidor | ||
| Gaétan Provencher | ||
| Gilles St-Pierre | ||
Series Editing by
| Yves Bournival | ... | (montage-aiguillage) |
| Jean-Claude Jobin | ... | (montage-aiguillage) |
| Yvan-Martin Lévesque | ... | (montage-aiguillage) |
| Normand Vézina | ... | (montage-aiguillage) |
Series Makeup Department
| Madeleine Gouin | ... | makeup artist |
| Bunny Hamelin | ... | hair stylist |
| Denis Lortie | ... | hair stylist |
| Denise Pelletier | ... | makeup artist |
| France Signori | ... | makeup artist |
| Jean-Pierre Valiquette | ... | hair stylist |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Julie-Christine Gagnon | ... | assistant director |
| Annie St-Laurent | ... | assistant director |
Series Sound Department
| Yves Lepage | ... | sound |
| Gilles Roy | ... | sound |
Series Camera and Electrical Department
| Laurent Racine | ... | éclairage |
Series Music Department
| Guy Trépanier | ... | music |
Series Additional Crew
| Serge Déry | ... | infographie |
| Julie-Christine Gagnon | ... | recherche |
| Francine Mercier | ... | infographie |
| Isabelle Roberge | ... | recherche |