L'Oeil du cyclone (TV Series)
L'Ouïe d'un cyclope (1992)
Full Cast & Crew
Directed by
| Jean-Christophe Averty | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Christophe Averty | ||
Cast (in credits order)
 |
Jeupeu | ... | Hercule le cyclope |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Henri Alibert | ... | Self (archive footage) | |
| Harold Arlen | ... | Self (archive footage) | |
| Louis Armstrong | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Charles Averty | ... | Self (archive footage) |
|
|
Jean-Christophe Averty | ... | Self (archive footage) |
| Josephine Baker | ... | Self (archive footage) | |
| André Baugé | ... | Self (archive footage) | |
| The Boswell Sisters | ... | Themselves (archive footage) | |
|
|
Lucienne Boyer | ... | Self (archive footage) |
|
|
Robert Burnier | ... | Self (archive footage) |
| Reda Caire | ... | Self (archive footage) | |
| Maurice Chevalier | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Paul Colline | ... | Self (archive footage) |
| Damia | ... | Self (archive footage) | |
| Marlene Dietrich | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Rosalie Douillard | ... | Self (archive footage) (as Rosalie Averty) |
| Dranem | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Marie Dubas | ... | Self (archive footage) |
| Cliff Edwards | ... | Self (archive footage) | |
| Duke Ellington | ... | Self (archive footage) | |
| Florelle | ... | Self (archive footage) | |
| Jean Gabin | ... | Self (archive footage) | |
| Henri Garat | ... | Self (archive footage) | |
| Carlos Gardel | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Lys Gauty | ... | Self (archive footage) |
|
|
André Goavec | ... | Self (archive footage) |
| Lilian Harvey | ... | Self (archive footage) | |
| Grace Hayes | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Johnny Hess | ... | Self (archive footage) |
|
|
Jenny Hélia | ... | Self (archive footage) |
|
|
Clarence Johnstone | ... | Self (archive footage) |
| Al Jolson | ... | Self (archive footage) | |
| Charles King | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Turner Layton | ... | Self (archive footage) |
| Meg Lemonnier | ... | Self (archive footage) | |
| Ted Lewis | ... | Self (archive footage) | |
| Georges Milton | ... | Self (archive footage) | |
| Mircha | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Mireille | ... | Self (archive footage) |
| Mistinguett | ... | Self (archive footage) | |
| Jacques Pills | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Claude Pingault | ... | Self (archive footage) |
| Dick Powell | ... | Self (archive footage) | |
| Albert Préjean | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Léon Raiter | ... | Self (archive footage) |
| The Revelers | ... | Themselves (archive footage) | |
| Tino Rossi | ... | Self (archive footage) | |
| Jean Sablon | ... | Self (archive footage) | |
|
|
Georges Tabet | ... | Self (archive footage) |
|
|
Willy Thunis | ... | Self (archive footage) |
| Charles Trenet | ... | Self (archive footage) | |
| Ray Ventura | ... | Self (archive footage) | |
| Paul Whiteman | ... | Self (archive footage) | |
Produced by
| Alain Guesnier | ... | producer |
Cinematography by
| Sophie Denize | ||
| Philip Priestley | ||
Editing by
| Eric Adelheim | ||
| Thierry Beaumel | ||
| Philippe Pontonne | ||
Art Direction by
| Patrice Bauchy | ||
| Alain Burosse | ||
| Pascale Faure | ||
Makeup Department
| Françoise Doussaint | ... | makeup artist |
Production Management
| Nicolas Blanc | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christophe Averty | ... | assistant director |
| Jacques Besson | ... | assistant director |
| Pierre Darnault | ... | assistant director |
| Emmanuel Faure | ... | assistant series director |
| Véro Goyo | ... | series director |
| Jérôme Lefdup | ... | series director |
Sound Department
| José Baptista | ... | sound |
| Maurice Biard | ... | sound |
| Bruno Franc | ... | sound mixer |
| Jean Frédérix | ... | assistant sound director |
| Pascal Jambry | ... | sound |
| Madeleine Sola | ... | sound director |
Visual Effects by
| Michel Charpentier | ... | harry |
| Éric Coignoux | ... | visual effects |
| Pascal Laurent | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Mathieu Szpiro | ... | lighting technician |
Editorial Department
| Clarisse Barrère | ... | assistant editor |
| Marc Laurain | ... | assistant editor |
| Eric Pretet | ... | assistant editor |
Music Department
| Denis Lefdup | ... | theme composer |
| Jérôme Lefdup | ... | theme composer |
Script and Continuity Department
| Delphine Cusey | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Christian Bailly | ... | iconographer |
| Jacques Besson | ... | artistic collaboration |
| Alain Burosse | ... | inspiration / support |
| François Bélair | ... | artistic collaboration |
| Henri Chenut | ... | artistic collaboration |
| Ivan Deputier | ... | artistic collaboration |
| Anne Sécheret | ... | sound documentalist |
| Eric Vassard | ... | production assistant |