After learning that Lauren never arrived in Tokyo, Joanna asks Andy for help. He learns that Shawn canceled Lauren's concert tour. Joana gets increasingly worried about Lauren's whereabouts. In San Francisco, Shawn tells Lauren how his mother died in a fire at their home 14 years ago, yet leaves out some important details. A sobbing Ashley breaks it off with Victor. Kay interrupts Jill's massage by Sven and the woman quarrel. Danny is confronted by the mother of a pregnant teenage girl who accuses him of promoting sexuality through his songs and therefore being responsible for the increasing number of teenage pregnancies.
—Torsten B. Tomaschek