Directed by
| Katsushi Sakurabi | ... | (episode director) |
| Tatsuyuki Nagai | ... | (ending sequence) (opening sequence) |
Writing Credits
| Yuyuko Takemiya | ... | (novel) and |
| Yasu | ... | (character design) |
| Mari Okada | ... | (script) |
| Mari Okada | ... | (composition) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Chiyoko Hirowatari | ... | assistant producer |
| Shin'ichi Ikeda | ... | producer (as Shinichi Ikeda) |
| Muneyuki Kanbe | ... | producer |
| Yûji Matsukura | ... | producer (as Yuji Matsukura) |
| Takahiro Yamanaka | ... | producer |
| Takaaki Yuasa | ... | producer |
Music by
| Yukari Hashimoto | ||
Cinematography by
| Yutaka Kurosawa | ... | director of photography |
Editing by
| Shigeru Nishiyama | ||
Art Direction by
| Chikako Shibata | ||
Art Department
| Yukie Hiyamizu | ... | prop designer |
| Miyuki Ishida | ... | color setting |
| Yoshihide Mukai | ... | visual art |
| Tatsuyuki Nagai | ... | storyboard artist: ending sequence / storyboard artist: opening sequence |
| Atsushi Satô | ... | brush art |
| Takuya Satô | ... | storyboard artist (as Takuya Sato) |
| Masayoshi Tanaka | ... | character design |
Sound Department
| Jin Aketagawa | ... | sound director |
| Ayumu Anzai | ... | sound mixer |
| Phil Brewster | ... | re-recording mixer |
| Ben Harrington | ... | additional dialogue editing / additional dialogue recording |
| Katsuhiro Nakano | ... | sound effects editor |
| Hiromitsu Sega | ... | post production: Tokyo Developing Laboratories |
| Rie Tanaka | ... | sound production supervisor |
| Tetsuya Ôga | ... | recording assistant |
Visual Effects by
| Kenichi Yoshimoto | ... | 3d cg |
Camera and Electrical Department
| Kyô Ichikawa | ... | camera operator |
| Minori Kimura | ... | camera operator |
| Yutaka Kurosawa | ... | camera operator |
| Yôsuke Matsuzawa | ... | camera operator |
| Sumi Okita | ... | camera operator |
| Isamu Satô | ... | camera operator |
| Yoshio Ôkôchi | ... | camera operator |
Animation Department
| Yukiko Aikei | ... | animator |
| Yoshio Ameno | ... | animator |
| Issei Aragaki | ... | animator (as Kazunari Niigaki) |
| Nobuhiro Arai | ... | animator: opening sequence |
| Katsuya Asano | ... | animator: ending sequence |
| Hiroyuki Furukawa | ... | animator |
| Kazuko Hayakawa | ... | animator |
| Asuka Hino | ... | cel painter / color designer |
| Mika Hironaka | ... | animator |
| Miyuki Ishida | ... | cel checker |
| Yôko Itô | ... | animator: opening sequence / secondary key animator |
| Kazunori Iwakura | ... | animation director: ending sequence |
| Tomoko Kameyama | ... | inbetween checker |
| Kôsuke Kamino | ... | background artist: Studio Kanon |
| Kunio Kanashima | ... | background artist: Studio Kanon |
| Takako Kawano | ... | inbetween checker (as Takako Kôno) |
| Tomohiro Kishi | ... | animator: ending sequence |
| Yûta Kiso | ... | animator |
| Hideaki Kusama | ... | animator: opening sequence |
| Yûki Kôrai | ... | inbetween artist |
| Tenkichi Maekawa | ... | secondary key animator |
| Yukie Matsumoto | ... | secondary key animator |
| Arisa Matsuo | ... | inbetween artist |
| Chieko Miyagawa | ... | animator: opening sequence |
| Tomohiro Morishita | ... | background artist: Studio Kanon |
| Hiromi Nakagawa | ... | inbetween artist |
| Akiko Nakamura | ... | animator: opening sequence |
| Yumi Nakayama | ... | animation director / animator |
| Hirotaka Nii | ... | animator |
| Atsushi Nishigori | ... | animator: opening sequence |
| Ena Nishikawa | ... | secondary key animator |
| Seiya Numata | ... | animator |
| Yôsuke Obuchi | ... | animator: opening sequence |
| Hitomi Ochiai | ... | animation director / chief animation director |
| Yukako Ogawa | ... | background artist: Studio Kanon |
| Nobuko Ogino | ... | inbetween checker |
| Masao Ohashi | ... | animation producer |
| Hiroki Okamoto | ... | inbetween checker |
| Kazuhiro Oki | ... | animator: opening sequence |
| Masahito Onoda | ... | animator: opening sequence |
| Iku Ozawa | ... | animator: opening sequence |
| Michihiko Ozawa | ... | animator |
| Tomoe Sahashi | ... | animator |
| Hideki Saiki | ... | animator: opening sequence |
| Tomoko Sawada | ... | background artist: Studio Kanon |
| Chikako Shibata | ... | background artist: Studio Kanon |
| Chisa Shibata | ... | inbetween artist |
| Kenji Shibata | ... | secondary key animator |
| Yumi Sudarehata | ... | animator (as Yumi Sudehara) |
| Ken Sugita | ... | animator |
| Hiromi Takada | ... | inbetween artist |
| Kôta Takeuchi | ... | animator |
| Hironori Tanaka | ... | animator |
| Masayoshi Tanaka | ... | animation director: opening sequence / character designer / chief animation director: ending sequence |
| Shintarô Tsubota | ... | secondary key animator (as Shintaro Tsubota) |
| Akiko Uchida | ... | cel checker |
| Masanobu Uchida | ... | inbetween artist |
| Shigeru Uchihara | ... | secondary key animator |
| Kazuyuki Ueda | ... | animator: opening sequence |
| Kaori Yamada | ... | inbetween checker |
| Satoru Yamaguchi | ... | animator: opening sequence |
| Takae Yamaguchi | ... | inbetween artist |
| Shin'ya Yano | ... | background artist: Studio Kanon |
| Yasu | ... | original character designer |
| Masaya Yasutome | ... | animator |
| Mayumi Ôkawa | ... | background artist: Studio Kanon |
| Noriko Ônishi | ... | secondary key animator |
| Takeshi Ôtani | ... | animator |
Editorial Department
| Hitomi Sudo | ... | assistant editor |
Music Department
| Junnosuke Miyamoto | ... | music production |
Additional Crew
| Yosuke Aoki | ... | program marketing: TV Tokyo |
| Tommy Arciniega | ... | production assistant: english version (as a different name) |
| Yûko Fujimoto | ... | advertising |
| A.J. Gam | ... | production coordinator (as Aj Gam) |
| Yasuhiko Goto | ... | planning |
| Yûto Sasaki | ... | production assistant |
| Hideki Satomi | ... | logo designer |
| Kaoru Suzuki | ... | setting production |
| Norimichi Suzuki | ... | advertising |
| Alexander Von David | ... | voice director (as Alex von David) |
| Akiko Yada | ... | advertising |
| Nao Yoshida | ... | program manager: TV Tokyo |
| Nobuhiro Ôsawa | ... | planning |
| Toshimichi Ôtsuki | ... | planning (as Toshimichi Ohtsuki) |
