Season 18, episode 77. Rental car driver David almost bumps into grocery deliverer Ellen in the pedestrian zone. Simon and Ellen make a joyride with David's luxury sedan and cause an accident with Hendrik's car that has been parked wrongly. Walter sold Hannes Merle's idea as his own. Hannes addresses that to Walter. Richie Sky invites Hannes to a musical tour together like they used to in those good old times. On Ben's advice he does a medical checkup and the outcome is OK. When Merle visits Hannes in the garden house to bring him to the juridical court, he gets a fright because he fears that this undermines the tour. During the process he insults the judge. Mona's master piece is ready. Tatjana and Mona agree to found a firm together in anticipation of the master title the piece could bring in for Mona tomorrow. Thomas and Tatjana agree to have dinner together. Hendrik encounters her in front of her house and shows her to be still interested in a relationship. Tatjana visits Thomas on the estate to tell him that she cancels the dinner to prevent that he gets false hope. But later she returns to make the cancellation undone. Gunter suggests teacher Thomas to find funding for the horse therapy for pupils with a disorder. Britta gives Thomas the idea that it could also be a good distraction for young patients in her hospital. Hendrik promises Gunter in the meantime the promotional contact with a celebrity out of the area of equestrian sport.
—B. Dijkhoff