During the wedding shootout, Roarke talks about a 'shotgun wedding' and tells Chuck 'that pun will be the last thing he hears before he dies'.
That is not, in fact, a pun. A pun uses a different version of a word as a substitute for its homonym; what Roarke said was more of a double entendre.