Sentimos las molestias (TV Series)
Episode #1.2 (2022)
Full Cast & Crew
Directed by
| Juan Cavestany | ||
| Álvaro Fernández Armero | ... | (as Álvaro F. Armero) |
Writing Credits
| Álvaro Fernández Armero | ... | (created by) (as Álvaro F. Armero) & |
| Juan Cavestany | ... | (created by) |
| Juan Cavestany | ... | (written by) |
| Álvaro Fernández Armero | ... | (written by) (as Álvaro F. Armero) |
Cast (in credits order)
| Antonio Resines | ... | Rafael Müller | |
| Miguel Rellán | ... | Rafael Jiménez | |
 |
María Casal | ... | Elena |
| Melina Matthews | ... | Victoria | |
| Fiorella Faltoyano | ... | Gloria | |
| Peter Vives | ... | Lombardo | |
| Olga Hueso | ... | Luisa | |
| Luisa Gavasa | ... | Juana | |
| Tito Valverde | ... | Pablo | |
|
|
Clairet Hernández | ... | Idaila |
|
|
Vicente Ayala | ||
|
|
Mariam Merrouni | ||
|
|
Javier Mora | ... | Iván |
|
|
José Ramón Pardo | ||
Produced by
| Fran Araújo | ... | executive producer |
| Juan Cavestany | ... | executive producer |
| Domingo Corral | ... | executive producer |
| Álvaro Fernández Armero | ... | executive producer (as Álvaro F. Armero) |
| Alicia Yubero | ... | executive producer |
Music by
| Damián Romero | ... | (digital compositor) |
| Joan Valent | ||
Cinematography by
| Albert Pascual | ... | director of photography |
Editing by
| Raúl de Torres | ||
Casting By
| Ana Sainz-Trápaga | ||
| Patricia Álvarez de Miranda | ||
Art Direction by
| Javier Fernández | ||
Set Decoration by
| Esther García Roures | ||
Costume Design by
| Paola Torres | ||
Makeup Department
| Arancha Bravo | ... | additional makeup and hair |
| Aída del Bustio | ... | additional makeup and hair |
| Alicia Guerrero | ... | assistant makeup artist |
| Pablo Latrónico | ... | assistant hair stylist |
| Sergio López | ... | hair department head |
| Lola Mauri | ... | additional makeup and hair |
| Yolanda Parrilla | ... | additional makeup and hair |
| Laura Prieto | ... | additional makeup and hair |
| Adriana Robles | ... | makeup department head |
Production Management
| Alex Díaz Nieto | ... | assistant production manager |
| María José Martín | ... | post-production director |
| Nerea Orce | ... | unit production manager |
| Alicia Yubero | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Daniel Allué | ... | second assistant director |
| Nacho Fernández de Tejada | ... | first assistant director (as Nacho F. Tejada) |
| Emmanuel Granados | ... | third assistant director |
| Marina Herráez | ... | additional assistant director |
| Merlín Sanz | ... | director trainee |
| Elena Valverde | ... | second assistant director |
Art Department
| Arturo Alarcón | ... | props |
| Lena Barrera | ... | art assistant |
| Marta Calero Viedma | ... | property master (as Marta Calero) |
| Jose de Toledo Valdes | ... | property master (as Jose de Toledo Valdés) |
| Federico del Cerro | ... | set dresser (as Fede Del Cerro) |
| Manuel Marín | ... | props |
| Antonchu Solano | ... | graphic designer |
| Elia Sáez | ... | standby props |
Sound Department
| Valeria Arcieri | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Jorge Bergia | ... | sound effects editor |
| Sara Beyermann | ... | adr |
| David Calleja | ... | additional boom operator (as David A. Calleja) |
| Ana Caparrós | ... | foley mixer |
| Javier Cepeda | ... | additional boom operator (as Javi Cepeda) |
| Enric Escafi | ... | boom operator |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound supervisor |
| Pablo Lizarraga | ... | additional boom operator |
| Guillermo López Bentué | ... | sound assistant |
| Ana Belén Martín | ... | sound producer (as Ana Belén Martín Salas) |
| Kaihiamarú Martínez | ... | foley artist (as Kaihiamaru Martínez) |
| Víctor Martínez | ... | additional boom operator (as Victor Martínez 'Viti') |
| Miguel Muñoz Huete | ... | sound editor (as Miguel Huete) |
| Rafael Pacheco | ... | boom operator (as Rafa Pacheco) |
| Agustín Peinado | ... | sound |
| Teresa Rampérez | ... | boom operator |
| Alejandro Rochette | ... | sound editor |
Visual Effects by
| Isidro Jiménez | ... | visual effects supervisor |
| Tucho Lorenzo | ... | post-production supervisor |
| Antonio Rodríguez | ... | digital compositor (as Antonio Rodriguez) |
| Antonchu Solano | ... | credits |
| Sergio Villén | ... | digital compositor |
Stunts
| Juan José Rodríguez | ... | stunts (as Juanjo Rodríguez Gil) |
Camera and Electrical Department
| Miguel Aguilar | ... | first assistant camera: second unit |
| Tamara Arranz | ... | still photographer |
| Alberto Asensio | ... | additional electrician |
| Elena Bernárdez | ... | dit |
| Laura Castaño | ... | video assist |
| Marcos Castellanos | ... | data wrangler: second unit |
| Miguel Ángel Cárdenas | ... | gaffer |
| Rodrigo de Pablo | ... | second unit cinematographer |
| Iker Estivalez | ... | electrician (as Iker Estívalez) |
| Fernando Gil G | ... | best boy (as Fernando Gil) |
| Fernando Gil G. | ... | best boy (as Fernando Gil) |
| Olaf Guembe | ... | first assistant camera |
| Andrés López-Herce Saracibar | ... | camera operator (as Andrés López-Herce) / steady (as Andrés López-Herce) |
| Alberto Mendoza | ... | additional grip |
| Daniel Merino | ... | grip |
| Javier Merino | ... | key grip |
| Álvaro Movilla | ... | second assistant camera |
| Maria Parés | ... | second assistant camera: b camera |
| Ian Ponce | ... | additional electrician |
| Ángela Rincón Muñoz | ... | electrician (as Ángela Rincón) |
| Iván Romero | ... | video assist: second unit |
| Jacobo Sacristán | ... | additional grip |
| Javier Santos | ... | second assistant camera: second unit |
| Mario Torreiro | ... | second assistant camera |
| Iñaki Vargas | ... | focus puller: b camera |
Casting Department
| Telmo Beltrán | ... | casting assistant |
| Picu San Miguel | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Alicia Agudo | ... | assistant costume designer |
| Verónica Almodóvar | ... | additional costume assistant |
| Isabel Brena | ... | costume assistant (as Isa Brena) |
| Bela López | ... | seamstress |
| Sara Pascual | ... | additional costume assistant |
| Paco Platero | ... | additional costume assistant |
| Rebeca Rodríguez | ... | additional costume assistant |
| Pamela Sánchez | ... | additional costume assistant |
| Alicia Tabanera | ... | additional costume assistant |
| Andrea Timón | ... | additional costume assistant |
| Ana Zambrana | ... | costume assistant |
Editorial Department
| Sara Bello | ... | mastering |
| Lara de Gracia | ... | post-production coordinator |
| Javier Delgado | ... | colorist |
| Rosana Escribano | ... | post-production coordinator |
| Laura Garrido Céspedes | ... | post-production manager |
| Katherin Hussein | ... | post-production coordinator |
| Alberto López Hernández | ... | mastering supervisor |
| Alberto López | ... | mastering |
| Laura Martínez Fuentes | ... | post-production coordinator |
| Laura Martínez | ... | assistant editor |
| Javier Rubio | ... | mastering |
| José Antonio Tabales | ... | mastering |
Location Management
| Pedro Ruigómez | ... | location manager |
| Belén Sánchez Ballesteros | ... | assistant location manager (as Belén Sánchez) |
Music Department
| Alicia Bris | ... | producer |
| Miquel Ferrer | ... | musician: drums |
| Pascual Osa | ... | conductor |
| Javier Palancar | ... | musician: accordion |
| Javier Santana | ... | musician: bass |
| Joan Martorell | ... | conductor (uncredited) / orchestrator (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Ika de Mo | ... | additional script supervisor |
| María Guerra | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Eneko D. Ugarte | ... | driver |
Additional Crew
| Ana Belizón | ... | legal advisor: Movistar+ |
| Jorge Chillón | ... | production assistant |
| Cristina Espinagosa | ... | production staff |
| Ricardo García Real | ... | production coordinator (as Ricardo Gª Real) |
| Julio Gaza | ... | production staff |
| Sarah Gil de Bona | ... | production assistant |
| Sarah Gil | ... | production trainee |
| Aramis Guerrero | ... | covid coordinator |
| Miguel Lomba | ... | production staff |
| Ángeles López Lobatón | ... | legal advisor: Movistar+ (as Ángeles López) |
| Almudena López Álvarez | ... | second production assistant (as Almudena López) |
| Bibiana Olaizola | ... | controller |
| Adela Pérez | ... | legal advisor: Movistar+ |
| Laura Sánchez | ... | production trainee |
| Lidia Teruel | ... | coach: cello |