Directed by
| Adil El Arbi | ||
| Bilall Fallah | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Zouzou Ben Chikha | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
| Yassine Ouaich | ... | Ismael Boulasmoum | |
| Ward Kerremans | ... | Jean-Baptiste | |
 |
Ahlaam Teghadouini | ... | Nadia Boulasmoum |
| Saïd Boumazoughe | ... | Rachid | |
|
|
Ben Hamidou | ... | Omar Boulasmoum |
|
|
Charlotte De Bruyne | ... | Alizée |
|
|
Tom Vermeir | ... | Brahim Le Soumis |
|
|
Mourade Zeguendi | ... | Imam |
|
|
Reinhilde Decleir | ... | Rozanne |
| Barbara Sarafian | ... | Marilou | |
|
|
Dries Heyneman | ... | Mario |
| Emilie De Roo | ... | Vanessa | |
|
|
Wannes Cappelle | ... | Geert Wellens |
|
|
Mourad Yedji | ... | Othman Marchouch |
|
|
Modou Beye | ... | Idriss |
| Esma Abouzahra | ... | Souad | |
|
|
Elsa van Dijk | ... | Dokter ziekenhuis Groningen |
| Lukas De Wolf | ... | Alex | |
|
|
Kevin Bellemans | ... | Christophe |
| Jennifer Heylen | ... | Justine Rottiers | |
| Sachli Gholamalizad | ... | Verpleegster Kristien | |
| Aboubakr Bensaihi | ... | Zoon 1 Benallal | |
|
|
Yassin Fallah | ... | Zoon 2 Benallal |
|
|
Oumar Diolo | ... | Security man (as Omar Diolo) |
| Amira Daoudi | ... | Verzorgster Wit-Geel Kruis | |
|
|
Amir El Arbi | ... | Youssef |
|
|
Mohamed El Garani | ... | Taoufik Benallal |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Filip Hellemans | ... | Visitor hospital (uncredited) |
Produced by
| Corinne Appelmans | ... | line producer |
| Yves Bertrand | ... | digital intermediate producer |
| Annika Schmidt | ... | executive producer |
| Fleur Winters | ... | co-producer |
Music by
| Faisal Chatar | ||
Casting By
| Céline De Waele | ||
| Mathias Sourbron | ||
Production Design by
| Stijn Verhoeven | ||
Set Decoration by
| Myrthe Douma | ||
Costume Design by
| Manu Verschueren | ||
Makeup Department
| Natascha Matheuwezen | ... | makeup and hair assistant |
Production Management
| Steffen Geypens | ... | post-production manager |
| Hajar Madad | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nina Kerremans | ... | first assistant director |
| Breyten Van Der Donck | ... | second assistant director |
Art Department
| Enak Cortebeeck | ... | graphic designer |
| Johanna Daenen | ... | chief painter |
| Bart Deprins | ... | carpenter |
| Stéphanie Desmadryl | ... | property master |
| Ruben Hermans | ... | constrution manager |
| Nostalgic-cars | ... | car handler |
Sound Department
| Amouzoune Abderazak | ... | boom operator |
| Rodrigo Andrade | ... | sound effects editor |
| David A. Cobb | ... | adr mixer |
| Ben Debremaeker | ... | boom operator |
| Matijs Guypen | ... | technical assistance |
| Nick Leyers | ... | adr recordist |
| Jeff Miley | ... | ADR Mixer |
| Jesús M. Rodríguez | ... | dialogue editor (english version) |
| Jelle Roosendans | ... | boom operator |
| Renzy Saerens | ... | sound designer |
| Brozi Serluppus | ... | foley recordist |
| Pedro Van der Eecken | ... | re-recording mixer |
| Geert Vlegels | ... | Production Sound Mixer / foley artist / sound mixer |
Special Effects by
| Simon Malcom Cokes | ... | special effects |
| Thomas Desmet | ... | special effects supervisor |
| Thomas Jonckheere | ... | special effects |
| Arne Normon | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Jimi Abidts | ... | visual effects producer |
| Yves Bertrand | ... | visual effects producer |
| Lars Desomer | ... | visual effects artist |
| Kynu Eloot | ... | visual effects artist |
| Lars Vaernewyck | ... | visual effects artist |
| Jo Van Hove | ... | visual effects artist |
| Maarten Van Vooren | ... | visual effects artist |
Stunts
| Nick Roeten | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Alexander Beyne | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Gert-Jan Coorevits | ... | Best boy / best boy electric |
| Dries De Paepe | ... | gaffer |
| Daniel Foeldes | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Kris Hernalsteen | ... | key grip |
| Zouggar Abdel Jalil | ... | gaffer |
| Sven Joukes | ... | steadicam operator |
| Antonin Suppes | ... | electrician |
Editorial Department
| Yves Bertrand | ... | on-line editor |
| Olivier Ogneux | ... | colorist |
| Nico Poedts | ... | additional editor |
| Matias Vanraes | ... | assistant editor |
Location Management
| Mounir ben Bachir | ... | assistant location manager |
| Ian Cottyn | ... | location assistant |
| Tijs Delannoy | ... | key assistant location manager / location scout |
| Jo van Hende | ... | location manager |
| Vincent Hermans | ... | set manager |
| Nicolas Jacob | ... | location scout |
| Dayana Knes | ... | location assistant |
| Isabelle Lits | ... | location scout |
| Chabelita VandenDriessche | ... | location assistant |
Music Department
| Mounir Hathout | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Sandrien Frantzen | ... | script supervisor |
| Sandrien Frantzen | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Hans Bloemmen | ... | title designer |
| Hans Lettany | ... | title designer |
| Nancy Schoesetters | ... | Production Accountant / production accountant |
| Lien Soers | ... | production assistant |