Directed by
| Toshiki Hirano | ||
| Kazuyoshi Yokota | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Chiaki Konaka | ... | (writer) |
| Kenji Konuta | ... | (writer) |
| Gô Nagai | ... | (manga) |
| Gô Nagai | ... | (original story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Charles C. Campbell | ... | producer (english version) (as Charles Campbell) |
Editing by
| Masatoshi Tsurubuchi | ||
Art Direction by
| Tôru Koga | ... | (as Toru Koga) |
Art Department
| Takae Iijima | ... | color designation |
| Kazuyoshi Yokota | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Katsuyoshi Kobayashi | ... | sound director |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Animation Department
| Shigemi Aoyagi | ... | animator |
| Tomoaki Chishima | ... | animator |
| Takahiro Eguchi | ... | inbetween artist |
| Tae Ichikawa | ... | cel painter |
| Hiromi Iida | ... | cel painter |
| Kazuyuki Ikai | ... | animator |
| Naoki Ishikawa | ... | cel painter |
| Makoto Itô | ... | animator |
| Yasue Izumoto | ... | cel painter |
| Yasuko Kawamata | ... | cel painter |
| Katsuyuki Kazama | ... | inbetween artist |
| Yuji Kikuta | ... | inbetween artist |
| Keiko Kuwano | ... | animator |
| Sôichirô Matsuda | ... | animator |
| Satoru Minowa | ... | animator |
| Kazuki Miura | ... | animator |
| Terumi Mutô | ... | animator |
| Akiko Nishio | ... | animator |
| Taeko Oda | ... | animator |
| Ichirô Ogawa | ... | animation director |
| Kazuhisa Okada | ... | animator |
| Takaaki Okazaki | ... | animator |
| Shirô Okumura | ... | animator |
| Takashi Sano | ... | animator |
| Yasushi Suzuki | ... | animator |
| Mitsuru Sôma | ... | animator |
| Yûji Tomita | ... | animator |
| Motoki Yagi | ... | animator |
| Yasuhide Yoshida | ... | inbetween artist |
| Takashi Yoshiyama | ... | inbetween artist |
| Osamu Ôkubo | ... | animator |
Casting Department
| Samantha Inoue Harte | ... | casting (uncredited) |
Music Department
| Tokyo Philharmonic Chorus | ... | choir |
Additional Crew
| Charles C. Campbell | ... | adr director (as Charles Campbell) |
| Satoshi Ishino | ... | design |
| Chiaki Konaka | ... | series development |
| Hiroshi Maruyama | ... | monster design |
| Yashima Tokuhara | ... | planner |
| David Williams | ... | dvd producer |
| Masahiko Yoda | ... | monster design |