Forestry district director Hubertus Voss was fatally shot at an observation post near the local garden allotments. He and Jens Kemper shot four of the damaging wild boars there, a fifth shot was heard, probably when he died. His wife and administrative assistant Gabriele Voss acts shocked, pointing at animal rights activist who threatened him regularly by e-mail, threw a rock at their office and left graffiti. Hubertus formally charged bio-shop keepers Stefan and Irina Deichmann, whom he caught sabotaging an official hunting party. A secret affair and search of their garden shed complete the plot.
—KGF Vissers