Directed by
| Jesús García Guijarro | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Inma Aznar | ... | (idea) |
| Andreas Doménech Sánchez | ... | (idea) |
| Jesús García Guijarro | ... | (screenplay) |
| Pablo Gil | ... | (idea) |
| Daniel Gurruchaga | ... | (idea) |
| Alba Hernández | ... | (idea) |
| Víctor L. Pinel | ... | (collaborating writer) |
Cast
 |
Laura Cobo | ... | Karen (voice) |
| Javier Colmen | ... | Commercials (voice) | |
|
|
Guney Tamer | ... | Bracis (voice) |
Produced by
| Emilio Luján Jr. | ... | executive producer |
Music by
| Javier Colmen | ... | (music by) |
Cinematography by
| Jesús García Guijarro | ... | (cinematography) |
Editing by
| Jesús García Guijarro | ||
| Guillermo Hernández Alfaro | ||
| Jorge San Martín Poblete | ||
Art Direction by
| Jesús García Guijarro | ... | (art direction) |
Production Management
| Manuel Carbajo | ... | studio manager |
| Abraham López Guerrero | ... | studio manager |
| Guillermo Hernández Alfaro | ... | line producer |
| Raquel Nieto | ... | production manager |
| Belli Ramirez | ... | head of production |
Art Department
| Jose De Jesús Alcaide Romero | ... | character design / visual development |
| Lorena Angúnez | ... | background artist / background design / color key / visual development |
| Inma Aznar | ... | background design / character design / visual development |
| Ricardo Camacho | ... | character design / visual development |
| Laura Cardoso | ... | background design / character design / color key / visual development |
| Pedro Casero | ... | visual development |
| Marta Colino | ... | visual development |
| Wilhem Joyner Cárdenas | ... | color key / visual development |
| Bea de Luz | ... | color key / visual development |
| Tatiana Amaral de Morres | ... | background design / visual development |
| Mariló Delgado | ... | character design / visual development |
| Andreas Doménech Sánchez | ... | visual development |
| Yasmin Fecke | ... | background design / character design / color key / visual development |
| Jesús García Guijarro | ... | background design / character design supervisor / color key / graphic design / lighting designer / storyboard artist / visual development |
| Pablo Gil | ... | background design / character design / visual development |
| Daniel Gurruchaga | ... | background design / visual development |
| Alba Hernández | ... | color key / visual development |
| Juan Horcajo | ... | background design / visual development |
| David López Marleza | ... | 3d modeler |
| Edvander Marques | ... | visual development |
| Celia Marín | ... | visual development |
| Marta Moreno | ... | background design / color key / visual development |
| Alvaro Morote | ... | lighting designer |
| Carlos Navarro | ... | lighting |
| Alba Ortíz | ... | visual development |
| Olivia Pacheco | ... | background design / color key / visual development |
| Guillermo Pineda | ... | visual development |
| Nacho Puente | ... | visual development |
| Diego Ramírez | ... | visual development |
| Jack Robisco | ... | background design / visual development |
| Irene Rodríguez | ... | character design / visual development |
| Marcos Mario Saavedra | ... | 3d modeler / visual development |
| Borja Sanz | ... | visual development |
| Regis Soler | ... | background design / character design / visual development |
| Sergio Torres | ... | visual development |
| Andrew Velas | ... | character design / visual development |
| Andrew Velasco | ... | character design / visual development |
| Ferninad Vikoukal | ... | visual development |
| Miguel Villoslada | ... | visual development |
| Marina Álvarez | ... | visual development |
Sound Department
| Camilo Forero | ... | sound mixer |
| Guney Tamer | ... | sound designer |
Visual Effects by
| Inma Aznar | ... | visual effects animator |
| Ricardo Camacho | ... | visual effects animator |
| Andreas Doménech Sánchez | ... | visual effects animator / visual effects designer & supervisor |
| Jesús García Guijarro | ... | visual effects animator |
| Pablo Gil | ... | visual effects animator |
| Daniel Gurruchaga | ... | visual effects animator |
| Marta Moreno | ... | visual effects animator |
| Andrew Velas | ... | visual effects animator |
| Andrew Velasco | ... | visual effects animator |
Animation Department
| Jose De Jesús Alcaide Romero | ... | animator / character color / clean-up artist / inbetween artist / layout artist / stills animation |
| Inma Aznar | ... | animator / layout artist |
| Ana Berrocal | ... | character color / clean up / inbetween artist |
| Ricardo Camacho | ... | animator / clean-up artist / layout artist |
| Laura Cardoso | ... | animator / character color / clean-up artist / inbetween artist / layout artist |
| Wilhem Joyner Cárdenas | ... | animator / layout artist |
| Bea de Luz | ... | animator |
| Rocío Moreno del Cerro | ... | character color (as Rocío Moreno) / clean up (as Rocío Moreno) / inbetween artist (as Rocío Moreno) |
| Mariló Delgado | ... | animator / character color / clean up / inbetween artist / layout artist |
| Mario Elías Delgado | ... | clean-up artist |
| Andreas Doménech Sánchez | ... | animator / character color / clean up / inbetween artist / layout artist |
| Nacho Ezquerra | ... | animator |
| Yasmin Fecke | ... | animator / clean-up artist |
| Daniel Fernandez Casas | ... | character design supervisor |
| Javier Fernández | ... | clean-up artist |
| Jesús García Guijarro | ... | animation supervisor / animator / character color / clean-up artist / clean-up supervisor / inbetween artist / layout artist / stills animation |
| Pablo Gil | ... | animator / clean-up artist / layout artist |
| Raquel Gordillo | ... | character color / clean up / inbetween artist |
| Daniel Gurruchaga | ... | animator / layout artist |
| Guillermo Hernández Alfaro | ... | animatic |
| Alba Hernández | ... | animator / character color / clean-up artist / inbetween artist / layout artist |
| Juan Horcajo | ... | animator |
| Íñigo Jiménez Urbiola | ... | clean-up artist |
| Marta Moreno | ... | animator / character color / clean up / inbetween artist |
| Alvaro Morote | ... | clean-up supervisor |
| Santiago Orejas | ... | character color / clean-up artist / inbetween artist |
| Alba Ortíz | ... | animator |
| Olivia Pacheco | ... | animator / clean-up artist |
| Sophía E. Polanco | ... | character color / clean up / inbetween artist |
| Jack Robisco | ... | animator / character color / clean up / inbetween artist / layout artist |
| Irene Rodríguez | ... | character color / clean up / inbetween artist / stills animation |
| Marcos Mario Saavedra | ... | animator / character color / clean up / inbetween artist |
| Regis Soler | ... | animator / clean-up artist / clean-up supervisor |
| Nacho Subirats Morate | ... | animation supervisor / animator / cartoonist |
| Andrew Velas | ... | animator supervisor / animator / clean-up artist / layout artist |
| Andrew Velasco | ... | animator supervisor / animator / clean-up artist / layout artist |
| María Álvarez | ... | clean up / inbetween artist |
| María Álvarez | ... | character color |
Editorial Department
| Guillermo Hernández Alfaro | ... | post-production |
| Daryl Ruiz | ... | post-production |
| Jorge San Martín Poblete | ... | post-production |
Music Department
| Javier Colmen | ... | voice |
| Andrija Gavrilovic | ... | trumpet |
| Claudio Magrassi | ... | electric guitars |
| Ethan Santos | ... | trombone |
| Melvin Lam Zanetti | ... | flute player |
Additional Crew
| Francisco Barrios | ... | marketing and communication |
| Patricia Cano Rodríguez | ... | marketing and communication (as Patricia Cano) |
| Emilio de la Rosa | ... | distribution |
| Nelson Iborra | ... | it manager |
| Patricia Len | ... | marketing and communication |
| Berta López | ... | marketing and communication |
| Julia López | ... | production baby |
| Elsa Moya | ... | marketing and communication |
| Atreyu Subirats | ... | production baby |
| Marco Valencia | ... | production baby |
Thanks
| Patricia Cano Rodríguez | ... | thanks (as Patricia Cano) |
| Manuel Carbajo | ... | thanks |
| Ignacio Cuesta | ... | thanks |
| Esther Encabo | ... | thanks |
| Juan Fernández | ... | thanks |
| Abraham López Guerrero | ... | thanks |
| Victor L. Pinel | ... | thanks |
| Emilio Luján Jr. | ... | thanks |
| Carmen Luján | ... | thanks |
| David López Marleza | ... | thanks |
| Alvaro Morote | ... | thanks |
| Nacho Pesquera | ... | thanks |
| Ana Pimentel | ... | thanks |
| Darío Pérez Montiel | ... | thanks |
| Rubén Querol | ... | thanks |
| Sebastián Urcelay | ... | thanks |
| Mario Valencia | ... | thanks |
| David Villarrubia Lorenzo | ... | thanks |