Directed by
| Fadel Saleh | ||
Writing Credits
| Fadel Saleh | ... | (script) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
 |
Daniel Poliquin | ... | Calvin / Jude |
| Catherine Colvey | ... | Maud Gallant | |
|
|
Louise Naubert | ... | Jéricho |
| Lynne Adams | ... | Fleurdelysse | |
|
|
Evangelos Alexiou | ... | Concierge |
| Eloi Archambaudoin | ... | Binette | |
|
|
Stéphane Aubin | ... | Gabriel at 3 years |
|
|
Marcel Aymar | ... | The Blind |
|
|
Roch Castonguay | ... | Barnabé / Doctor |
|
|
Nikola Delev | ... | Gabriel at 5 years |
| Marie-Maude Denis | ... | Marie-Laurent | |
|
|
Christiane Drolet | ... | Bérénice (as Chrystiane Drolet) |
|
|
Harry Elton | ... | The Father |
|
|
Lyette Goyette | ... | The Old Woman |
| Hedwige Herbiet | ... | The Mother | |
|
|
Pierre Huot | ... | Ignace |
|
|
Renaud Lacelle-Bourdon | ... | Joanisse |
|
|
Paul Latreille | ... | Pigeon |
| Vincent Leclerc | ... | Theophilus | |
|
|
Patrick Louis Leroux | ... | The Son-In-Law |
|
|
Hypollito Muanza | ... | Amédée |
|
|
Lianne Picard-Poirier | ... | The Student On The Guitar |
|
|
Mohammed Rahal | ... | Sam The Syrian |
|
|
Luc Thériault | ... | Bernard |
|
|
Lyne Vaillancourt | ... | Sister (as Lyn Vaillancourt) |
|
|
Louise Villeneuve | ... | Madame Élizabeth |
Produced by
| Yves Bisaillon | ... | producer |
Music by
| Philippe Lapointe | ... | (original music) |
Cinematography by
| Karl Roeder | ... | (as Karl Roder) |
Editing by
| Alan Collins | ||
Makeup Department
| Sandra Little | ... | makeup artist |
Production Management
| Johanne Frégeau | ... | production manager |
| Christian Medawar | ... | post-production manager |
Sound Department
| Serge Boivin | ... | sound mixer |
| Phil Brouwer | ... | sound |
| Stéphane Cadotte | ... | sound effects |
| Claude Langlois | ... | sound editor |
| Stephen McCabe | ... | sound |
| Geoffrey Mitchell | ... | sound mixer |
| Arianne Picher | ... | sound effects (as Ariane Picher) |
Visual Effects by
| Susan Gourley | ... | visual effects |
| John Matthias | ... | visual effects |
Camera and Electrical Department
| Robert Dazé | ... | lighting |
| Jean-Philippe Fauteux | ... | still photographer |
| Allan Phoenix | ... | lighting |
Editorial Department
| Andrée Delagrave-Klein | ... | post-production coordinator (as Andrée Delagrave) |
| Sylvain Desbiens | ... | on-line editor |
| Marysol Moran | ... | post-production coordinator |
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
| Irina Vigdorchik | ... | assistant editor (as Irina Vigdortchik) |
Script and Continuity Department
| Patrick Louis Leroux | ... | script collaborator |
Additional Crew
| Jean-Marc Brosseau | ... | title designer |
| Joanne Bélisle | ... | administrative assistant |
| Liliane Day | ... | production assistant |
| Monique Durand | ... | consultant |
| Françoise Dutan | ... | administrator |
| André Tremblay | ... | administrative assistant |