Full Cast & Crew
Directed by
| Alberto Rodriguez | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| David Hernández Miranda | ... | (screenplay) |
Cast
 |
César Arias | ... | Dr. Transistor (voice) |
|
|
Jorge Badillo | ... | Charly Manson (voice) |
|
|
Manuel Campuzano | ... | Chessman (voice) |
| Cibernético | ... | Cibernético (voice) | |
|
|
Bruno Coronel | ... | Yónatan (voice) |
| Gilbert Cosme | ... | El Mesías (as El Mesías) | |
|
|
Sergio Coto | ... | Abismo Negro (voice) |
|
|
Rolando de Castro | ... | Octagón (voice) |
|
|
Cinthya de Pando | ... | Elvira (voice) |
| Cynthia de Pando | ... | Elvira (voice) | |
|
|
Carlos del Campo | ... | Casero (voice) |
|
|
Elegido | ... | Elegido (voice) |
|
|
Eduardo Garza | ... | Mascarita Sagrada (voice) |
|
|
Andrés Gutiérrez | ... | Parka (voice) |
|
|
Jesus Guzman | ... | Kenzo (voice) |
|
|
Marina Huerta | ... | Mamá de Abismo (voice) |
|
|
Alejandro Mayen | ... | Triple Dragón (voice) |
|
|
Luis Alfonso Mendoza | ... | Robotito (voice) |
|
|
Alfonso Morales | ... | Dr. Morales (as Doctor Alfonso Morales) |
|
|
Salvador Reyes | ... | Gronda (voice) |
|
|
Arturo Rivera | ... | El Rudo Rivera (voice) |
|
|
Alberto Rodriguez | ... | Locutor 70's (voice) |
|
|
Anette Ugalde | ... | Faby Apache (voice) |
|
|
Victor Vallejo | ... | Locutor (voice) |
|
|
Zorro | ... | Zorro (voice) |
Produced by
| Fernando de Fuentes | ... | producer |
| Jose C. Garcia de Letona | ... | producer |
| Mariana Suárez Molnar | ... | line producer |
Music by
| Leoncio Lara | ||
Editing by
| Roberto Bolado | ||
Art Direction by
| Mario Pons Morales | ||
Art Department
| Armando Avilez | ... | storyboard artist |
| Rafael Orea García Rojas | ... | background artist / props |
| Ulises J. Rios | ... | background artist / storyboard artist |
| Gabriel Vera Bárcena | ... | background artist |
Sound Department
| Raul Atondo | ... | re-recording mixer |
| Paul Bidault | ... | sound effects |
| José E. Caldararo | ... | foley artist (as José Caldararo) |
| Vicente D'Elia | ... | foley artist |
| Alejandro de Icaza | ... | re-recording mixer / sound designer / supervising sound editor |
| Bechen de Loredo | ... | adr mixer / foley mixer |
| Leandro de Loredo | ... | foley recordist |
| Eric Dounce | ... | sound designer |
| Paulina García | ... | sound department coordinator |
| Enrique Greiner | ... | re-recording mixer / sound supervisor |
| Paulina Louvier | ... | sound post-production coordinator |
Visual Effects by
| Omar Espinosa | ... | digital compositor |
| Arturo Gomez | ... | digital compositor |
| Hans Guevara | ... | digital compositor |
| Luis Jorge Medina | ... | digital compositor |
| Alfonso Poncho Mendoza Lara | ... | digital compositor (as Alfonso Mendoza) |
| Arturo Alejandro Orendain Ruiz | ... | digital compositor (as Orendain Ruiz Arturo Alejandro) |
| Elias Orozco | ... | digital compositor |
| Daniel Salazar | ... | digital compositor |
| Michel Sanabia | ... | digital compositor |
| Rafael González Trujano | ... | digital compositor: visual effects |
Animation Department
| Arnold Abadie | ... | cg director |
| Hector Amavizca | ... | animator |
| Fernando Gil | ... | animator |
| Ariel Orea | ... | animator |
| Jamie Teehan | ... | animation director |
Additional Crew
| Paola Howard Fueyo | ... | Graphic Design: Marketing Ánima Estudios |
Thanks
| Abismo Negro | ... | in memory of (as Andrés Alejandro Palomeque Abismo Negro) |
| Antonio Peña Herrada | ... | in memory of (as Antonio Peña) |
