All the visible 100 dollar bills at the end had the same serial number. There is no reason to believe they are supposed to be counterfeit since it is implied they are from the heist.
Frank Nakai is wearing BDUs but they weren't issued until the 1980s.
When the Mormon family (who bought the painting) is driving down the highway singing, the mom in drinking a bottle of RC Cola.