Episode #1.16
- Episode aired Oct 8, 2009
Tim is worried that Robbie may be fired or resign after the row with his father, but Herman apologizes, realizing his pills make him so moody. Sander gets permission to visit the Klaerhout a... Read allTim is worried that Robbie may be fired or resign after the row with his father, but Herman apologizes, realizing his pills make him so moody. Sander gets permission to visit the Klaerhout animal tests lab. Ludo helps Pieter drug David heavily to test him thoroughly. That causes ... Read allTim is worried that Robbie may be fired or resign after the row with his father, but Herman apologizes, realizing his pills make him so moody. Sander gets permission to visit the Klaerhout animal tests lab. Ludo helps Pieter drug David heavily to test him thoroughly. That causes sleep troubles, and when Maarten takes him out there's a crisis while swimming.