When Javier is setting up the pool table and Jay is about to break, we see in the next shot that the balls have slightly changed position, and in another shot before the end of the scene the balls have changed position again, without any play made between either of them.
While Jay and Javier are talking about baseball, Javier racks up the balls for a new game. As the conversation progresses, Jay prepares to break, but never does. Then when they leave the table as Javier is going to take them to Dodger Stadium, the balls are no longer in the racked formation and have been slightly scattered.
Gloria threatens to put Manny in the trunk of her vehicle, but it is an SUV with no trunk.