The poison that could cause such lethal effects as depicted in this episode is similar to Tetrodotoxin, found in several tropical fish, which indeed matches the symptoms that Gaius and Merlin have mentioned to Arthur, namely the state of clinical death.