An engineer is summoned to the door to the Talons' base, but no engineer can be found on the other side when the Player opens it.
The bombs on Omega's structural supports are not part of the station itself, so they shouldn't be controlled by a station console.
It doesn't seem possible that Aria T'Loak's fleet could stay hidden in the same system as the Citadel, well-trafficked as it is.