I watched the first 4 episodes in Spanish.
The first few minutes are quite bland, but I kept watching because I like other stuff these people have done in the past.
There's a bland joke here and there, the dialog is bad, it seems like this is the first time any of them has recorded animation dialog so everything is completelly disconnected, ...
I want to note that the Spanish version of the dialogs (for this Spanish series) sounds as if someone translated it from English. There's a handful quite poorly translated English expressions there... I can't begin to understand how that happens when all three creators and writers are native Spanish speakers.
One can only wonder how that happens. Those things don't make you feel like they put much effort into the project, though.
The drawing is good and all the technical aspects look good to me.
Nothing technical got in the way at any point.
You could tell me the technical staff are from very well stablished studios with decades of experience, and I'd believe you.
The premise could be fine, but there's no story, no real jokes, no nothing.
I hope this series at least helped the Spanish animation industry, where there's clearly a lot of talent.
Sadly, the important part is the entertainment value. As for this show... it's not offensivelly bad. Just completelly bland. Puff. Nothing.
The first few minutes are quite bland, but I kept watching because I like other stuff these people have done in the past.
There's a bland joke here and there, the dialog is bad, it seems like this is the first time any of them has recorded animation dialog so everything is completelly disconnected, ...
I want to note that the Spanish version of the dialogs (for this Spanish series) sounds as if someone translated it from English. There's a handful quite poorly translated English expressions there... I can't begin to understand how that happens when all three creators and writers are native Spanish speakers.
One can only wonder how that happens. Those things don't make you feel like they put much effort into the project, though.
The drawing is good and all the technical aspects look good to me.
Nothing technical got in the way at any point.
You could tell me the technical staff are from very well stablished studios with decades of experience, and I'd believe you.
The premise could be fine, but there's no story, no real jokes, no nothing.
I hope this series at least helped the Spanish animation industry, where there's clearly a lot of talent.
Sadly, the important part is the entertainment value. As for this show... it's not offensivelly bad. Just completelly bland. Puff. Nothing.
